noun · verb
English to Arabic Dictionary

diet Meaning in Arabic (diet المعنى بالعربية)

nounحمية, النظام الغذائي المعتاد, حمية غذائية
verbيتبع حمية
حمية in English:diet
Phonetic:حِمْيَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة diet بالعربية هو حمية, النظام الغذائي المعتاد, حمية غذائية, يتبع حمية. (المسار المنتظم للطعام والشراب الذي يستهلكه شخص أو حيوان.)

Definitions of Diet

  1. 1
    noun
    النظام الغذائي المعتاد

    The regular course of food and drink consumed by a person or animal.

    المسار المنتظم للطعام والشراب الذي يستهلكه شخص أو حيوان.

  2. 2
    noun
    حمية غذائية

    A special course of food to which one restricts oneself, often to lose weight or for medical reasons.

    دورة خاصة من الطعام يقيّد الشخص نفسه بها، غالبًا لإنقاص الوزن أو لأسباب طبية.

  3. 3
    verb
    يتبع حمية

    To restrict oneself to small amounts or special kinds of food in order to lose weight or for medical reasons.

    تقييد النفس بكميات صغيرة أو أنواع خاصة من الطعام لإنقاص الوزن أو لأسباب طبية.

Example Sentences

“A balanced diet is essential for good health.”

النظام الغذائي المتوازن ضروري للصحة الجيدة.

“She decided to go on a strict diet to lose weight.”

قررت اتباع حمية غذائية صارمة لإنقاص الوزن.

“Many people diet after the holidays.”

يتبع الكثير من الناس حمية بعد العطلات.

Synonyms (مرادفات)

In English:

nutritionsustenance

Inflected Word Forms

past tensedieted
gerunddieting
agent noundieter
adjectivedietary

Phrases & Idiomatic Expressions

go on a dietexpression

To begin a period of restricted eating to lose weight or for health.

staple dietcollocation

The main or most important food that is eaten regularly.