Topic: Common BirdsWord 7 of 42
noun
English to Arabic Dictionary

dove Meaning in Arabic (dove المعنى بالعربية)

حمامة
مرادفات:سلاموداعة
حمامة in English:dove
IPA:ħaˈmaːma
Phonetic:حَمَامَة
Plural: doves
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة dove بالعربية هو حمامة. (طائر صغير لطيف من عائلة الحمام، غالبًا ما يُعرف بريشه الأبيض ويرمز عالميًا للسلام.)

Definitions of Dove

  1. 1
    noun
    حمامة

    A small, gentle bird of the pigeon family, often recognized for its white plumage and as a universal symbol of peace.

    طائر صغير لطيف من عائلة الحمام، غالبًا ما يُعرف بريشه الأبيض ويرمز عالميًا للسلام.

  2. 2
    noun(formal)
    حمامة

    A person who advocates for peaceful or conciliatory policies, especially in foreign affairs, often contrasted with a 'hawk'.

    شخص يدعو إلى سياسات سلمية أو تصالحية، خاصة في الشؤون الخارجية، وغالبًا ما يُقابل بـ 'صقر'.

Example Sentences

casual

“A white dove flew over the ceremony, symbolizing peace and hope.”

حلقت حمامة بيضاء فوق الاحتفال، رمزًا للسلام والأمل.

formal

“The politician was known as a dove for his non-aggressive foreign policy.”

كان السياسي معروفًا بأنه حمامة بسبب سياسته الخارجية غير العدوانية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

سلاموداعة

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

صقر

In English:

hawkwarmonger

Inflected Word Forms

past tensedived
gerunddiving
agent noundiver

Phrases & Idiomatic Expressions

dove of peaceexpression

A symbol of peace, often represented by a white dove carrying an olive branch.