noun
English to Arabic Dictionary

effort Meaning in Arabic (effort المعنى بالعربية)

جهد, بذل, محاولة
مرادفات:مجهودعناءسعي
جهد in English:effort
Phonetic:جُهْد
Plural: efforts
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة effort بالعربية هو جهد, بذل, محاولة. (الطاقة والتصميم البدني أو العقلي المطلوب لتحقيق هدف معين أو إكمال مهمة.)

Definitions of Effort

  1. 1
    noun
    بذل

    Effort refers to the physical or mental energy and determination required to achieve a particular goal or complete a task.

    الطاقة والتصميم البدني أو العقلي المطلوب لتحقيق هدف معين أو إكمال مهمة.

  2. 2
    noun
    محاولة

    An effort can also be an attempt or endeavor made towards achieving something.

    يمكن أن يكون الجهد أيضًا محاولة أو مسعى يتم بذله لتحقيق شيء ما.

Example Sentences

casual

“She put a lot of effort into her studies to pass the exam.”

بذلت الكثير من الجهد في دراستها لاجتياز الامتحان.

business

“The team's collective effort led to their victory.”

أدى الجهد الجماعي للفريق إلى فوزهم.

formal

“Making an effort to understand others is crucial for good relationships.”

بذل جهد لفهم الآخرين أمر بالغ الأهمية للعلاقات الجيدة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مجهودعناءسعي

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

راحةكسل

In English:

easeidlenesslazinessneglect

Inflected Word Forms

adjectiveeffortless
adjectiveeffortful
adverbeffortlessly

Phrases & Idiomatic Expressions

make an effortexpression

To try hard to do something or to achieve something.

put in the effortexpression

To invest time and energy into a task or goal.

joint effortcollocation

An activity or task performed by two or more people working together.