evasive Meaning in Arabic (evasive المعنى بالعربية)

adjective
مراوغ
مرادفات:مُتَلَوِّيمُتَذَرِّع
مراوغ in English:evasive
IPA:murāwiġ
Phonetic:مُرَاوِغ
Plural: evasives
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Evasive بالعربية هو مراوغ. (يتسم بمحاولة تجنب الالتزام أو الإجابات المباشرة أو المواجهة، غالبًا عن طريق الرد بشكل غير مباشر.)

Definitions of Evasive

  1. 1مراوغadjective

    Characterized by an attempt to avoid commitment, direct answers, or confrontation, often by responding indirectly.

    يتسم بمحاولة تجنب الالتزام أو الإجابات المباشرة أو المواجهة، غالبًا عن طريق الرد بشكل غير مباشر.

Example Sentences

“Her evasive answers made the interviewer suspicious.”

جعلت إجاباتها المراوغة المحاور مشبوهًا.

“He gave an evasive reply when asked about his whereabouts.”

قدم ردًا مراوغًا عندما سُئل عن مكان وجوده.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مُتَلَوِّيمُتَذَرِّع

In English:

elusiveambiguousvagueindirectnoncommittal

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

صريحمباشر

💡Usage & Grammar Note

Can also be feminine: مراوغة (murāwiġa)

Inflected Word Forms

infinitiveevade
nounevasion
adverbevasively

Frequently Asked Questions: Evasive in Arabic

What is the meaning of Evasive in Arabic?▼
معنى كلمة Evasive بالعربية هو مراوغ. (يتسم بمحاولة تجنب الالتزام أو الإجابات المباشرة أو المواجهة، غالبًا عن طريق الرد بشكل غير مباشر.)
How do you translate 'Evasive' to Arabic?▼
'Evasive' translates to 'مراوغ' in Arabic. معنى كلمة Evasive بالعربية هو مراوغ. (يتسم بمحاولة تجنب الالتزام أو الإجابات المباشرة أو المواجهة، غالبًا عن طريق الرد بشكل غير مباشر.)
What is 'مراوغ' called in English?▼
'مراوغ' in English is called "Evasive". Evasive refers to: يتسم بمحاولة تجنب الالتزام أو الإجابات المباشرة أو المواجهة، غالبًا عن طريق الرد بشكل غير مباشر.
How do you pronounce 'Evasive' and 'مراوغ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Evasive' (IPA: /murāwiġ/) and native Arabic audio speech for 'مراوغ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Evasive in Arabic?▼
English: "Her evasive answers made the interviewer suspicious." | Arabic: "جعلت إجاباتها المراوغة المحاور مشبوهًا."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: