noun · verb
English to Arabic Dictionary

shuttle Meaning in Arabic (shuttle المعنى بالعربية)

nounمكوك, مركبة أو طائرة تسافر بانتظام بين نقطتين، غالبًا ما تحمل أشخاصًا أو بضائع, كرة الريشة المستخدمة في رياضة الريشة الطائرة، تُضرب ذهابًا وإيابًا فوق الشبكة
verbالسفر أو نقل شخص ما أو شيء ما بانتظام بين مكانين
مكوك in English:shuttle
Phonetic:مَكُوك
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shuttle بالعربية هو مكوك, مركبة أو طائرة تسافر بانتظام بين نقطتين، غالبًا ما تحمل أشخاصًا أو بضائع, كرة الريشة المستخدمة في رياضة الريشة الطائرة، تُضرب ذهابًا وإيابًا فوق الشبكة, السفر أو نقل شخص ما أو شيء ما بانتظام بين مكانين. (مركبة أو طائرة تسافر بانتظام بين نقطتين، غالبًا ما تحمل أشخاصًا أو بضائع.)

Concept Illustration
Shuttle visual illustration - Meaning in Arabic (مكوك)
Visual representation of "shuttle"

Definitions of Shuttle

  1. 1
    noun
    مركبة أو طائرة تسافر بانتظام بين نقطتين، غالبًا ما تحمل أشخاصًا أو بضائع.

    A vehicle or aircraft that travels regularly between two points, often carrying people or goods.

    مركبة أو طائرة تسافر بانتظام بين نقطتين، غالبًا ما تحمل أشخاصًا أو بضائع.

  2. 2
    noun
    كرة الريشة المستخدمة في رياضة الريشة الطائرة، تُضرب ذهابًا وإيابًا فوق الشبكة.

    A feathered projectile used in badminton, hit back and forth over a net.

    كرة الريشة المستخدمة في رياضة الريشة الطائرة، تُضرب ذهابًا وإيابًا فوق الشبكة.

  3. 3
    verb
    السفر أو نقل شخص ما أو شيء ما بانتظام بين مكانين.

    To travel or transport someone or something regularly between two places.

    السفر أو نقل شخص ما أو شيء ما بانتظام بين مكانين.

Example Sentences

casual

“The hotel provides a free shuttle service to the airport.”

يوفر الفندق خدمة مكوك مجانية إلى المطار.

casual

“She had to shuttle between her two jobs every day.”

كان عليها التنقل بين وظيفتيها كل يوم.

casual

“He hit the shuttlecock over the net with power.”

ضرب كرة الريشة فوق الشبكة بقوة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshuttled
present participleshuttling
agent nounshuttler

Phrases & Idiomatic Expressions

shuttle diplomacyexpression

Negotiations conducted by an intermediary who travels back and forth between the parties involved.

space shuttlecollocation

A reusable spacecraft designed to transport astronauts and cargo to and from orbit.