adjective
English to German Dictionary

bald Meaning in German (bald Bedeutung auf Deutsch)

kahl, unbewachsen, schlicht
Synonyme:glatzköpfig
kahl in English:bald
IPA:kaːl
Phonetic:kaːl
Plural: none
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bald auf Deutsch ist kahl, unbewachsen, schlicht. (Haarlos am Kopf, oft aufgrund von Alter, Genetik oder einer medizinischen Bedingung.)

Usage Note: The word 'kahl' is the most common translation for 'bald' in German, especially when referring to a lack of hair. For other meanings, context might suggest alternative translations like 'unbewachsen' or 'schlicht'.

Definitions of Bald

  1. 1
    adjective
    kahl

    Lacking hair on the head, often due to age, genetics, or a medical condition.

    Haarlos am Kopf, oft aufgrund von Alter, Genetik oder einer medizinischen Bedingung.

  2. 2
    adjective
    unbewachsen

    (Of a mountain, tree, or land) lacking vegetation, foliage, or covering.

    (Von einem Berg, Baum oder Land) ohne Vegetation, Laub oder Bedeckung.

  3. 3
    adjective
    schlicht

    (Of a statement, fact, or design) plain, unadorned, or stark, without elaboration or embellishment.

    (Von einer Aussage, Tatsache oder einem Design) schlicht, schmucklos oder karg, ohne Ausarbeitung oder Ausschmückung.

Example Sentences

casual

“My uncle started going bald in his early thirties.”

Mein Onkel begann mit Anfang dreißig kahl zu werden.

general

“The bald eagle is known for its distinctive white head feathers.”

Der Weißkopfseeadler ist bekannt für seine charakteristischen weißen Kopfgefieder.

general

“The top of the hill was bald, with only rocks and sparse grass.”

Die Spitze des Hügels war kahl, nur mit Felsen und spärlichem Gras bedeckt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

glatzköpfigunbewachsenschlicht

In English:

hairlessglabrous

Antonyms (Antonyme)

In German:

haarigbewachsengeschmückt

In English:

Inflected Word Forms

present participlebalding
nounbaldness

Phrases & Idiomatic Expressions

bald tirecollocation

A car tire that has lost most or all of its tread.

the bald truthexpression

The plain, unadorned, and often unpleasant truth.