German Modal Verbs Explained for English Speakers: Können, Müssen, Dürfen, Wollen, Sollen, Mögen
German modal verbs (Modalverben) modify the attitude or necessity of the main verb: ability, permission, obligation, or desire. While they share Germanic roots with English modals (can, must, may, shall, will), German modal verbs follow strict syntactic rules: the modal verb takes position 2 in a main clause, while the accompanying infinitive verb is kicked to the very end of the sentence. This guide breaks down all six modal verbs with clear conjugations and practical conversational examples.
1. Können (Ability / Can) & Dürfen (Permission / May)
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 1 | können (can / to be able to)//ˈkœnən// | Expresses physical ability, skill, or possibility. | “Ich kann fließend Deutsch und Englisch sprechen.” I can speak fluent German and English. |
| 2 | dürfen (may / to be allowed to)//ˈdʏʁfn̩// | Expresses permission or authorization (often confused with 'must not' in negative: 'darf nicht' = must not). | “Hier darf man nicht rauchen.” Smoking is not allowed here (One must not smoke here). |
Expresses physical ability, skill, or possibility.
“Ich kann fließend Deutsch und Englisch sprechen.”
I can speak fluent German and English.
Expresses permission or authorization (often confused with 'must not' in negative: 'darf nicht' = must not).
“Hier darf man nicht rauchen.”
Smoking is not allowed here (One must not smoke here).
2. Müssen (Necessity / Must) & Sollen (Obligation / Should)
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 3 | müssen (must / to have to)//ˈmʏsn̩// | Expresses absolute necessity or physical obligation. | “Wir müssen den Zug um acht Uhr morgens erreichen.” We must catch the train at eight in the morning. |
| 4 | sollen (should / to be supposed to)//ˈzɔln̩// | Expresses moral duty, advice, or fulfilling someone else's order. | “Der Arzt sagt, ich soll mehr Wasser trinken.” The doctor says I should drink more water. |
Expresses absolute necessity or physical obligation.
“Wir müssen den Zug um acht Uhr morgens erreichen.”
We must catch the train at eight in the morning.
Expresses moral duty, advice, or fulfilling someone else's order.
“Der Arzt sagt, ich soll mehr Wasser trinken.”
The doctor says I should drink more water.
3. Wollen (Desire / To want) & Mögen / Möchten (Like / Would like)
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 5 | wollen (to want to)//ˈvɔln̩// | Expresses strong will, intent, or determination. | “Sie will im nächsten Sommer nach Berlin reisen.” She wants to travel to Berlin next summer. |
| 6 | möchten (would like to)//ˈmœçtn̩// | Subjunctive polite form of mögen, used for courteous requests. | “Ich möchte bitte einen Kaffee bestellen.” I would like to order a coffee, please. |
Expresses strong will, intent, or determination.
“Sie will im nächsten Sommer nach Berlin reisen.”
She wants to travel to Berlin next summer.
Subjunctive polite form of mögen, used for courteous requests.
“Ich möchte bitte einen Kaffee bestellen.”
I would like to order a coffee, please.
Conclusion & Key Takeaways
Mastering modal verbs gives you tremendous conversational agility in German. For full conjugations and German-English lookup, use DictBridge German Dictionary.
Need more German translations?
Explore comprehensive vocabulary with audio pronunciations, images, and bilingual sentences.