bodkin Meaning in German (bodkin Bedeutung auf Deutsch)

noun
Stopfnadel, Ahle, Dolch
Stopfnadel in English:bodkin
Phonetic:ˈʃtɔpfnadəl
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Bodkin auf Deutsch ist Stopfnadel, Ahle, Dolch. (Eine stumpfe, dicke Nadel mit einem großen Öhr, speziell zum Durchziehen von Band, Gummiband oder Schnur durch eine Schlaufe oder einen Saum.)

Definitions of Bodkin

  1. 1Stopfnadelnoun

    A blunt, thick needle with a large eye, specifically designed for drawing tape, elastic, or ribbon through a loop or hem.

    Eine stumpfe, dicke Nadel mit einem großen Öhr, speziell zum Durchziehen von Band, Gummiband oder Schnur durch eine Schlaufe oder einen Saum.
  2. 2Ahlenoun

    A small, sharp, pointed tool used for piercing holes in fabric, leather, or paper, often resembling a stiletto or awl.

    Ein kleines, scharfes, spitzes Werkzeug zum Durchstechen von Löchern in Stoff, Leder oder Papier, das oft einem Stilett oder einer Ahle ähnelt.
  3. 3Dolchnoun

    Historically, a small, sharp dagger or stiletto, sometimes concealed within a walking stick or other object.

    Historisch ein kleiner, scharfer Dolch oder Stilett, manchmal versteckt in einem Spazierstock oder einem anderen Gegenstand.

Example Sentences

“She used a bodkin to thread the elastic through the waistband of the skirt.”

Sie benutzte eine Stopfnadel, um das Gummiband durch den Bund des Rocks zu ziehen.

“The leatherworker carefully marked the spots and then used a sharp bodkin to make the holes.”

Der Lederarbeiter markierte sorgfältig die Stellen und benutzte dann eine scharfe Ahle, um die Löcher zu machen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

threading needleawl

Frequently Asked Questions: Bodkin in German

What is the meaning of Bodkin in German?▼
Die Bedeutung von Bodkin auf Deutsch ist Stopfnadel, Ahle, Dolch. (Eine stumpfe, dicke Nadel mit einem großen Öhr, speziell zum Durchziehen von Band, Gummiband oder Schnur durch eine Schlaufe oder einen Saum.)
How do you translate 'Bodkin' to German?▼
'Bodkin' translates to 'Stopfnadel' in German. Die Bedeutung von Bodkin auf Deutsch ist Stopfnadel, Ahle, Dolch. (Eine stumpfe, dicke Nadel mit einem großen Öhr, speziell zum Durchziehen von Band, Gummiband oder Schnur durch eine Schlaufe oder einen Saum.)
Was bedeutet 'Bodkin' auf Deutsch?▼
'Bodkin' bedeutet auf Deutsch 'Stopfnadel'. Die Bedeutung von Bodkin auf Deutsch ist Stopfnadel, Ahle, Dolch. (Eine stumpfe, dicke Nadel mit einem großen Öhr, speziell zum Durchziehen von Band, Gummiband oder Schnur durch eine Schlaufe oder einen Saum.)
What is 'Stopfnadel' called in English?▼
'Stopfnadel' in English is called "Bodkin". Bodkin refers to: Eine stumpfe, dicke Nadel mit einem großen Öhr, speziell zum Durchziehen von Band, Gummiband oder Schnur durch eine Schlaufe oder einen Saum.
How do you pronounce 'Bodkin' and 'Stopfnadel'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bodkin' and native German audio speech for 'Stopfnadel' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bodkin in German?▼
English: "She used a bodkin to thread the elastic through the waistband of the skirt." | German: "Sie benutzte eine Stopfnadel, um das Gummiband durch den Bund des Rocks zu ziehen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: