bottleneck Meaning in German (bottleneck Bedeutung auf Deutsch)

noun
Engpass
Synonyme:StauFlaschenhals
Engpass in English:bottleneck
Phonetic:ˈɛŋpɑs
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Bottleneck auf Deutsch ist Engpass. (Ein Engpass ist ein Punkt der Überlastung in einem System, wie z. B. ein schmaler Abschnitt einer Straße oder eines Netzwerks, der den Verkehrs- oder Datenfluss behindert.)

Definitions of Bottleneck

  1. 1Engpassnoun

    A bottleneck is a point of congestion in a system, such as a narrow section of a road or a network, that impedes the flow of traffic or data.

    Ein Engpass ist ein Punkt der Überlastung in einem System, wie z. B. ein schmaler Abschnitt einer Straße oder eines Netzwerks, der den Verkehrs- oder Datenfluss behindert.
  2. 2Engpassnoun

    In a process or project, a bottleneck refers to a stage or resource that limits the overall capacity or speed of the entire system.

    In einem Prozess oder Projekt bezieht sich ein Engpass auf eine Phase oder eine Ressource, die die Gesamtkapazität oder Geschwindigkeit des gesamten Systems begrenzt.

Example Sentences

casual

“The accident created a huge bottleneck on the highway.”

Der Unfall verursachte einen riesigen Engpass auf der Autobahn.

business

“Lack of skilled workers is a major bottleneck in our production process.”

Der Mangel an Fachkräften ist ein Haupthindernis in unserem Produktionsprozess.

Synonyms (Synonyme)

In German:

StauFlaschenhals

Antonyms (Antonyme)

In German:

Durchflussfreie Bahn

Inflected Word Forms

past participlebottlenecked
present participlebottlenecking

Frequently Asked Questions: Bottleneck in German

What is the meaning of Bottleneck in German?▼
Die Bedeutung von Bottleneck auf Deutsch ist Engpass. (Ein Engpass ist ein Punkt der Überlastung in einem System, wie z. B. ein schmaler Abschnitt einer Straße oder eines Netzwerks, der den Verkehrs- oder Datenfluss behindert.)
How do you translate 'Bottleneck' to German?▼
'Bottleneck' translates to 'Engpass' in German. Die Bedeutung von Bottleneck auf Deutsch ist Engpass. (Ein Engpass ist ein Punkt der Überlastung in einem System, wie z. B. ein schmaler Abschnitt einer Straße oder eines Netzwerks, der den Verkehrs- oder Datenfluss behindert.)
Was bedeutet 'Bottleneck' auf Deutsch?▼
'Bottleneck' bedeutet auf Deutsch 'Engpass'. Die Bedeutung von Bottleneck auf Deutsch ist Engpass. (Ein Engpass ist ein Punkt der Überlastung in einem System, wie z. B. ein schmaler Abschnitt einer Straße oder eines Netzwerks, der den Verkehrs- oder Datenfluss behindert.)
What is 'Engpass' called in English?▼
'Engpass' in English is called "Bottleneck". Bottleneck refers to: Ein Engpass ist ein Punkt der Überlastung in einem System, wie z. B. ein schmaler Abschnitt einer Straße oder eines Netzwerks, der den Verkehrs- oder Datenfluss behindert.
How do you pronounce 'Bottleneck' and 'Engpass'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bottleneck' and native German audio speech for 'Engpass' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bottleneck in German?▼
English: "The accident created a huge bottleneck on the highway." | German: "Der Unfall verursachte einen riesigen Engpass auf der Autobahn."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: