bullpen Meaning in German (bullpen Bedeutung auf Deutsch)

noun
Bullpen, Pitcherhügel, Großraumbüro, Sammelzelle
Bullpen in English:bullpen
Phonetic:Bulpn
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Bullpen auf Deutsch ist Bullpen, Pitcherhügel, Großraumbüro, Sammelzelle. (Im Baseball ist der Pitcherhügel der Bereich, in dem sich Auswechselwerfer aufwärmen, bevor sie ins Spiel kommen.)

Definitions of Bullpen

  1. 1Pitcherhügelnoun

    In baseball, the bullpen is the area where relief pitchers warm up before entering a game.

    Im Baseball ist der Pitcherhügel der Bereich, in dem sich Auswechselwerfer aufwärmen, bevor sie ins Spiel kommen.
  2. 2Großraumbüronoun(informal)

    Informally, a bullpen can refer to a large, open-plan office space with many desks.

    Umgangssprachlich kann ein Bullpen ein großes, offenes Büroraum mit vielen Schreibtischen bezeichnen.
  3. 3Sammelzellenoun(informal)

    In some informal contexts, a bullpen is a holding cell in a jail or courthouse where prisoners are kept temporarily.

    In einigen informellen Kontexten ist ein Bullpen eine Sammelzelle in einem Gefängnis oder Gerichtsgebäude, in der Gefangene vorübergehend festgehalten werden.

Example Sentences

casual

“The relief pitcher started warming up in the bullpen in the seventh inning.”

Der Auswechselwerfer begann sich im Pitcherhügel im siebten Inning aufzuwärmen.

casual

“Our new office is a huge bullpen, so it's quite noisy.”

Unser neues Büro ist ein riesiges Großraumbüro, daher ist es ziemlich laut.

formal

“The suspects were held in the bullpen before their arraignment.”

Die Verdächtigen wurden vor ihrer Anklageerhebung in der Sammelzelle festgehalten.

Synonyms (Synonyme)

In English:

warm-up area

Frequently Asked Questions: Bullpen in German

What is the meaning of Bullpen in German?▼
Die Bedeutung von Bullpen auf Deutsch ist Bullpen, Pitcherhügel, Großraumbüro, Sammelzelle. (Im Baseball ist der Pitcherhügel der Bereich, in dem sich Auswechselwerfer aufwärmen, bevor sie ins Spiel kommen.)
How do you translate 'Bullpen' to German?▼
'Bullpen' translates to 'Bullpen' in German. Die Bedeutung von Bullpen auf Deutsch ist Bullpen, Pitcherhügel, Großraumbüro, Sammelzelle. (Im Baseball ist der Pitcherhügel der Bereich, in dem sich Auswechselwerfer aufwärmen, bevor sie ins Spiel kommen.)
Was bedeutet 'Bullpen' auf Deutsch?▼
'Bullpen' bedeutet auf Deutsch 'Bullpen'. Die Bedeutung von Bullpen auf Deutsch ist Bullpen, Pitcherhügel, Großraumbüro, Sammelzelle. (Im Baseball ist der Pitcherhügel der Bereich, in dem sich Auswechselwerfer aufwärmen, bevor sie ins Spiel kommen.)
What is 'Bullpen' called in English?▼
'Bullpen' in English is called "Bullpen". Bullpen refers to: Im Baseball ist der Pitcherhügel der Bereich, in dem sich Auswechselwerfer aufwärmen, bevor sie ins Spiel kommen.
How do you pronounce 'Bullpen' and 'Bullpen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bullpen' and native German audio speech for 'Bullpen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bullpen in German?▼
English: "The relief pitcher started warming up in the bullpen in the seventh inning." | German: "Der Auswechselwerfer begann sich im Pitcherhügel im siebten Inning aufzuwärmen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: