conductor Meaning in German (conductor Bedeutung auf Deutsch)

noun
Dirigent, Schaffner, Leiter
Synonyme:OrchesterleiterTaktstockführerFahrkartenkontrolleur
Dirigent in English:conductor
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Conductor auf Deutsch ist Dirigent, Schaffner, Leiter. (Eine Person, die die Aufführung eines Orchesters oder Chors leitet, typischerweise mit einem Taktstock.)

Concept Illustration
Conductor visual illustration - Meaning in German (Dirigent)
Visual representation of "conductor"

Definitions of Conductor

  1. 1Dirigentnoun

    A person who directs the performance of an orchestra or choir, typically using a baton.

    Eine Person, die die Aufführung eines Orchesters oder Chors leitet, typischerweise mit einem Taktstock.
  2. 2Schaffnernoun

    A person who collects fares and issues tickets on a bus, train, or other public transport vehicle.

    Eine Person, die Fahrpreise kassiert und Fahrkarten ausstellt in einem Bus, Zug oder einem anderen öffentlichen Verkehrsmittel.
  3. 3Leiternoun

    A material or device that allows heat, electricity, or sound to pass through it easily.

    Ein Material oder Gerät, das Wärme, Elektrizität oder Schall leicht durchlässt.

Example Sentences

formal

“The conductor raised his baton to signal the start of the symphony.”

Der Dirigent hob seinen Taktstock, um den Beginn der Symphonie zu signalisieren.

casual

“The bus conductor announced the next stop for passengers.”

Der Busfahrer kündigte den nächsten Halt für die Fahrgäste an.

technical

“Copper is an excellent conductor of electricity and heat.”

Kupfer ist ein ausgezeichneter Leiter für Elektrizität und Wärme.

Synonyms (Synonyme)

In German:

OrchesterleiterTaktstockführerFahrkartenkontrolleurStromleiterWärmeleiter

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

Isolator

In English:

Inflected Word Forms

nounconduction
nounconductivity
adjectiveconductive

Phrases & Idiomatic Expressions

orchestra conductorcollocation

The person who leads an orchestra.

good conductorcollocation

A material that easily allows heat or electricity to pass through.

bad conductorcollocation

A material that does not easily allow heat or electricity to pass through.

Frequently Asked Questions: Conductor in German

What is the meaning of Conductor in German?▼
Die Bedeutung von Conductor auf Deutsch ist Dirigent, Schaffner, Leiter. (Eine Person, die die Aufführung eines Orchesters oder Chors leitet, typischerweise mit einem Taktstock.)
How do you translate 'Conductor' to German?▼
'Conductor' translates to 'Dirigent' in German. Die Bedeutung von Conductor auf Deutsch ist Dirigent, Schaffner, Leiter. (Eine Person, die die Aufführung eines Orchesters oder Chors leitet, typischerweise mit einem Taktstock.)
Was bedeutet 'Conductor' auf Deutsch?▼
'Conductor' bedeutet auf Deutsch 'Dirigent'. Die Bedeutung von Conductor auf Deutsch ist Dirigent, Schaffner, Leiter. (Eine Person, die die Aufführung eines Orchesters oder Chors leitet, typischerweise mit einem Taktstock.)
What is 'Dirigent' called in English?▼
'Dirigent' in English is called "Conductor". Conductor refers to: Eine Person, die die Aufführung eines Orchesters oder Chors leitet, typischerweise mit einem Taktstock.
How do you pronounce 'Conductor' and 'Dirigent'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Conductor' and native German audio speech for 'Dirigent' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Conductor in German?▼
English: "The conductor raised his baton to signal the start of the symphony." | German: "Der Dirigent hob seinen Taktstock, um den Beginn der Symphonie zu signalisieren."

Related Words in Occupations & Professions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: