easement Meaning in German (easement Bedeutung auf Deutsch)

noun
Dienstbarkeit
Dienstbarkeit in English:easement
Phonetic:ˈdiːnstbɐˌkaɪt
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Easement auf Deutsch ist Dienstbarkeit. (Ein Recht, das es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, das Land einer anderen Person für einen bestimmten, begrenzten Zweck zu nutzen, z. B. ein Wegerecht oder für Versorgungsleitungen.)

Definitions of Easement

  1. 1Dienstbarkeitnoun(formal)

    An easement is a legal right to use another person's land for a specific limited purpose, such as a right of way or for utility lines.

    Ein Recht, das es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, das Land einer anderen Person für einen bestimmten, begrenzten Zweck zu nutzen, z. B. ein Wegerecht oder für Versorgungsleitungen.

Example Sentences

legal

“The property owner granted an easement to the utility company for power lines across his land.”

Der Grundstückseigentümer gewährte dem Energieversorgungsunternehmen eine Dienstbarkeit für Stromleitungen über sein Land.

legal

“Without an easement, the neighboring property would not have legal access to the main road.”

Ohne eine Dienstbarkeit hätte das Nachbargrundstück keinen legalen Zugang zur Hauptstraße.

Synonyms (Synonyme)

In English:

right of wayaccess rightprivilege

Inflected Word Forms

pluraleasements

Frequently Asked Questions: Easement in German

What is the meaning of Easement in German?▼
Die Bedeutung von Easement auf Deutsch ist Dienstbarkeit. (Ein Recht, das es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, das Land einer anderen Person für einen bestimmten, begrenzten Zweck zu nutzen, z. B. ein Wegerecht oder für Versorgungsleitungen.)
How do you translate 'Easement' to German?▼
'Easement' translates to 'Dienstbarkeit' in German. Die Bedeutung von Easement auf Deutsch ist Dienstbarkeit. (Ein Recht, das es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, das Land einer anderen Person für einen bestimmten, begrenzten Zweck zu nutzen, z. B. ein Wegerecht oder für Versorgungsleitungen.)
Was bedeutet 'Easement' auf Deutsch?▼
'Easement' bedeutet auf Deutsch 'Dienstbarkeit'. Die Bedeutung von Easement auf Deutsch ist Dienstbarkeit. (Ein Recht, das es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, das Land einer anderen Person für einen bestimmten, begrenzten Zweck zu nutzen, z. B. ein Wegerecht oder für Versorgungsleitungen.)
What is 'Dienstbarkeit' called in English?▼
'Dienstbarkeit' in English is called "Easement". Easement refers to: Ein Recht, das es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, das Land einer anderen Person für einen bestimmten, begrenzten Zweck zu nutzen, z. B. ein Wegerecht oder für Versorgungsleitungen.
How do you pronounce 'Easement' and 'Dienstbarkeit'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Easement' and native German audio speech for 'Dienstbarkeit' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Easement in German?▼
English: "The property owner granted an easement to the utility company for power lines across his land." | German: "Der Grundstückseigentümer gewährte dem Energieversorgungsunternehmen eine Dienstbarkeit für Stromleitungen über sein Land."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: