estoppel Meaning in German (estoppel Bedeutung auf Deutsch)

noun
Estoppel, Verwirkung
Estoppel in English:estoppel
Phonetic:ˈɛstoʊpəl
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Estoppel auf Deutsch ist Estoppel, Verwirkung. (Ein Rechtsgrundsatz, der jemanden daran hindert, eine Tatsache oder ein Recht geltend zu machen oder eine Tatsache zu leugnen, die bereits durch seine eigenen früheren Handlungen, Aussagen oder Zusicherungen festgestellt wurde.)

Definitions of Estoppel

  1. 1Verwirkungnoun(formal)

    A legal principle that prevents someone from asserting a fact or right, or from denying a fact that has already been established by their own previous actions, statements, or representations.

    Ein Rechtsgrundsatz, der jemanden daran hindert, eine Tatsache oder ein Recht geltend zu machen oder eine Tatsache zu leugnen, die bereits durch seine eigenen früheren Handlungen, Aussagen oder Zusicherungen festgestellt wurde.

Example Sentences

legal

“The court applied the doctrine of estoppel to prevent the defendant from contradicting his earlier statement.”

Das Gericht wandte die Lehre der Verwirkung an, um den Angeklagten daran zu hindern, seiner früheren Aussage zu widersprechen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

preclusionbarprohibition

Inflected Word Forms

infinitiveestop
past tenseestopped
present participleestopping

Frequently Asked Questions: Estoppel in German

What is the meaning of Estoppel in German?▼
Die Bedeutung von Estoppel auf Deutsch ist Estoppel, Verwirkung. (Ein Rechtsgrundsatz, der jemanden daran hindert, eine Tatsache oder ein Recht geltend zu machen oder eine Tatsache zu leugnen, die bereits durch seine eigenen früheren Handlungen, Aussagen oder Zusicherungen festgestellt wurde.)
How do you translate 'Estoppel' to German?▼
'Estoppel' translates to 'Estoppel' in German. Die Bedeutung von Estoppel auf Deutsch ist Estoppel, Verwirkung. (Ein Rechtsgrundsatz, der jemanden daran hindert, eine Tatsache oder ein Recht geltend zu machen oder eine Tatsache zu leugnen, die bereits durch seine eigenen früheren Handlungen, Aussagen oder Zusicherungen festgestellt wurde.)
Was bedeutet 'Estoppel' auf Deutsch?▼
'Estoppel' bedeutet auf Deutsch 'Estoppel'. Die Bedeutung von Estoppel auf Deutsch ist Estoppel, Verwirkung. (Ein Rechtsgrundsatz, der jemanden daran hindert, eine Tatsache oder ein Recht geltend zu machen oder eine Tatsache zu leugnen, die bereits durch seine eigenen früheren Handlungen, Aussagen oder Zusicherungen festgestellt wurde.)
What is 'Estoppel' called in English?▼
'Estoppel' in English is called "Estoppel". Estoppel refers to: Ein Rechtsgrundsatz, der jemanden daran hindert, eine Tatsache oder ein Recht geltend zu machen oder eine Tatsache zu leugnen, die bereits durch seine eigenen früheren Handlungen, Aussagen oder Zusicherungen festgestellt wurde.
How do you pronounce 'Estoppel' and 'Estoppel'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Estoppel' and native German audio speech for 'Estoppel' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Estoppel in German?▼
English: "The court applied the doctrine of estoppel to prevent the defendant from contradicting his earlier statement." | German: "Das Gericht wandte die Lehre der Verwirkung an, um den Angeklagten daran zu hindern, seiner früheren Aussage zu widersprechen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: