verb
English to German Dictionary

explode Meaning in German (explode Bedeutung auf Deutsch)

explodieren
Synonyme:platzenhochgehensich entladen
explodieren in English:explode
IPA:ɛksploˈdiːʁən
Plural: explodes
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von explode auf Deutsch ist explodieren. (Mit einem lauten Knall und heftig zerbersten oder zersplittern, aufgrund von schneller Verbrennung, Zersetzung oder Druck.)

Usage Note: Das Verb 'explodieren' wird im Deutschen in ähnlichen Kontexten wie im Englischen verwendet. Es kann sowohl wörtlich (z. B. eine Bombe) als auch übertragen (z. B. Emotionen, Bevölkerungswachstum) gebraucht werden.

Definitions of Explode

  1. 1
    verb
    explodieren

    To burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, or pressure.

    Mit einem lauten Knall und heftig zerbersten oder zersplittern, aufgrund von schneller Verbrennung, Zersetzung oder Druck.

  2. 2
    verb
    explodieren

    To show a sudden, strong outburst of emotion, such as anger or laughter.

    Eine plötzliche, starke Gefühlsausbruch zeigen, wie Wut oder Lachen.

  3. 3
    verb
    explodieren

    To increase very rapidly in number, amount, or extent.

    Sehr schnell in Zahl, Menge oder Ausmaß zunehmen.

Example Sentences

“The old bomb was expected to explode at any moment.”

Es wurde erwartet, dass die alte Bombe jeden Moment explodieren würde.

“He was so angry, he felt like he was about to explode.”

Er war so wütend, er fühlte sich, als würde er gleich explodieren.

“The population of the city began to explode in the last decade.”

Die Bevölkerung der Stadt begann im letzten Jahrzehnt zu explodieren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

platzenhochgehensich entladen

In English:

burstdetonateeruptblow upgo off

Antonyms (Antonyme)

In German:

implodierenschrumpfen

Inflected Word Forms

past tenseexploded
present participleexploding
nounexplosion
adjectiveexplosive

Phrases & Idiomatic Expressions

explode with laughterexpression

To laugh very loudly and suddenly.

explode into angerexpression

To suddenly become very angry.

explode a mythcollocation

To prove that something widely believed is not true.