adjective
English to German Dictionary

fatal Meaning in German (fatal Bedeutung auf Deutsch)

tödlich, verhängnisvoll
tödlich in English:fatal
IPA:ˈtøːtlɪç
Phonetic:ˈtøːtlɪç
Plural: fatals
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von fatal auf Deutsch ist tödlich, verhängnisvoll. (Zum Tode führend; den Tod verursachend.)

Usage Note: Das Wort 'fatal' wird im Deutschen oft als Lehnwort verwendet, um eine schicksalhafte oder unheilvolle Wendung zu beschreiben, die nicht unbedingt zum Tod führt, aber schwerwiegende negative Folgen hat. Die hier übersetzten Bedeutungen beziehen sich jedoch auf die strengere, wörtliche Bedeutung.

Definitions of Fatal

  1. 1
    adjective
    tödlich

    Describing an event, illness, or injury that results in death.

    Zum Tode führend; den Tod verursachend.

  2. 2
    adjective
    verhängnisvoll

    Describing a mistake or flaw that causes something to fail completely.

    Einen vollständigen Misserfolg oder Zusammenbruch verursachend.

Example Sentences

casual

“The accident proved fatal for the driver.”

Der Unfall erwies sich für den Fahrer als tödlich.

business

“A fatal error in the system caused the entire network to crash.”

Ein tödlicher Fehler im System führte zum Absturz des gesamten Netzwerks.

formal

“The doctor delivered the fatal news to the family.”

Der Arzt überbrachte der Familie die verhängnisvolle Nachricht.

Synonyms (Synonyme)

In German:

tödlichletalverhängnisvollschicksalhaft

Antonyms (Antonyme)

In German:

lebensrettendharmlosunbedeutend

In English:

Inflected Word Forms

nounfatality
adverbfatally

Phrases & Idiomatic Expressions

fatal errorcollocation

A mistake that causes complete failure.

fatal blowexpression

An event or action that causes someone or something to fail or die.