DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

fishtail Meaning in German (fishtail Bedeutung auf Deutsch)

verbschlingern
nounSchlingern
schlingern in English:fishtail
IPA:ˈfɪʃteɪl
Phonetic:ˈfɪʃteɪl
Plural: fishtails
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von fishtail auf Deutsch ist schlingern. (Das Heck eines Fahrzeugs seitlich ausschlagen lassen, insbesondere beim plötzlichen Bremsen oder Beschleunigen.)

Usage Note: Das Wort 'fishtail' wird im Deutschen oft als Anglizismus verwendet, besonders im Motorsport oder bei der Beschreibung von Fahrzeugdynamik. Die deutsche Entsprechung 'schlingern' ist jedoch gebräuchlicher und wird hier bevorzugt.

Definitions of Fishtail

  1. 1
    verb
    schlingern

    To cause the rear end of a vehicle to swing from side to side, especially when braking or accelerating suddenly.

    Das Heck eines Fahrzeugs seitlich ausschlagen lassen, insbesondere beim plötzlichen Bremsen oder Beschleunigen.

  2. 2
    noun
    Schlingern

    The action or instance of the rear end of a vehicle swinging from side to side.

    Die Aktion oder das Ereignis, bei dem das Heck eines Fahrzeugs seitlich ausschlägt.

Example Sentences

casual

“The car started to fishtail on the icy road.”

Das Auto begann auf der eisigen Straße zu schlingern.

casual

“He had to correct the fishtail quickly to avoid an accident.”

Er musste das Schlingern schnell korrigieren, um einen Unfall zu vermeiden.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

ausschlagenwegrutschen

In English:

skidswerveslide

Antonyms (Antonyme)

In German:

geradeaus fahren

Inflected Word Forms

third person singularfishtails
past tensefishtailed
present participlefishtailing
nounfishtail