verb · noun
English to German Dictionary

flounder Meaning in German (flounder Bedeutung auf Deutsch)

verbplätschern, strampeln
nounScholle
Synonyme:stolperntaumelnkampieren
plätschern in English:flounder
IPA:ˈplɛtʃɐn
Phonetic:plɛtʃɐn
Plural: flounders
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von flounder auf Deutsch ist plätschern, strampeln, Scholle. (Sich hilflos oder unbeholfen im Wasser oder Schlamm bewegen oder mit einer schwierigen Aufgabe oder einem Problem kämpfen.)

Usage Note: The verb 'flounder' has two main meanings: struggling clumsily and the noun for a type of fish. The German translation will vary depending on the context.

Definitions of Flounder

  1. 1
    verb
    strampeln

    To struggle or stagger helplessly or clumsily in water or mud, or with a difficult task or problem.

    Sich hilflos oder unbeholfen im Wasser oder Schlamm bewegen oder mit einer schwierigen Aufgabe oder einem Problem kämpfen.

  2. 2
    noun
    Scholle

    A type of flatfish, typically found on sandy seabeds, that has both eyes on one side of its head.

    Eine Art Plattfisch, der typischerweise auf sandigen Meeresböden vorkommt und dessen Augen beide auf einer Kopfseite liegen.

Example Sentences

casual

“The new swimmer began to flounder in the deep end of the pool.”

Der neue Schwimmer begann im tiefen Ende des Pools zu strampeln.

business

“After several attempts, the project started to flounder due to lack of funding.”

Nach mehreren Versuchen begann das Projekt aufgrund fehlender Finanzierung zu stocken.

casual

“We saw a flounder camouflaged against the sandy bottom.”

Wir sahen eine Scholle, die gegen den sandigen Grund getarnt war.

Synonyms (Synonyme)

In German:

stolperntaumelnkampieren

Antonyms (Antonyme)

In German:

schwimmengedeihen

Inflected Word Forms

past tensefloundered
present participlefloundering