adjective · noun
English to German Dictionary

gilt Meaning in German (gilt Bedeutung auf Deutsch)

adjectivevergoldet
nounVergoldung, Zuchtsau
Synonyme:goldüberzogenvernickelt
vergoldet in English:gilt
Phonetic:fɛɐ̯ˈɡɔldət
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von gilt auf Deutsch ist vergoldet, Vergoldung, Zuchtsau. (Mit einer dünnen Schicht Gold oder einer goldfarbenen Substanz überzogen.)

Definitions of Gilt

  1. 1
    adjective
    vergoldet

    Describing something that is covered thinly with gold or a gold-colored substance.

    Mit einer dünnen Schicht Gold oder einer goldfarbenen Substanz überzogen.

  2. 2
    noun
    Vergoldung

    A thin layer of gold or a gold-colored substance that has been applied to the surface of an object.

    Eine dünne Schicht Gold oder eine goldfarbene Substanz, die auf die Oberfläche eines Objekts aufgetragen wurde.

  3. 3
    noun
    Zuchtsau

    A young female pig, typically one that has not yet given birth to piglets.

    Ein junges weibliches Schwein, typischerweise eines, das noch keine Ferkel geboren hat.

Example Sentences

“The old frame was adorned with intricate gilt details.”

Der alte Rahmen war mit kunstvollen Vergoldungsdetails verziert.

“She admired the gilt edges of the antique book.”

Sie bewunderte die vergoldeten Ränder des antiken Buches.

“The farmer bought a new gilt for breeding.”

Der Bauer kaufte eine neue Zuchtsau für die Zucht.

Synonyms (Synonyme)

In German:

goldüberzogenvernickelt

In English:

gildedgolden

Antonyms (Antonyme)

In German:

unvergoldet

In English:

ungildedplain

Inflected Word Forms

infinitivegild
past participlegilded
gerundgilding