illegitimacy Meaning in German (illegitimacy Bedeutung auf Deutsch)

noun
Illegitimität, Rechtswidrigkeit, Unehelichkeit
Illegitimität in English:illegitimacy
Phonetic:Il-le-gi-ti-mi-tät
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Illegitimacy auf Deutsch ist Illegitimität, Rechtswidrigkeit, Unehelichkeit. (Der Zustand, gegen ein Gesetz oder eine Regel zu verstoßen oder nicht dazu ermächtigt zu sein, oft bezogen auf etwas, das nicht rechtlich anerkannt oder gültig ist.)

Definitions of Illegitimacy

  1. 1Rechtswidrigkeitnoun

    The state of being contrary to or unauthorized by law or rule, often referring to something not legally recognized or valid.

    Der Zustand, gegen ein Gesetz oder eine Regel zu verstoßen oder nicht dazu ermächtigt zu sein, oft bezogen auf etwas, das nicht rechtlich anerkannt oder gültig ist.
  2. 2Unehelichkeitnoun

    The condition of being born of parents not married to each other, especially in a legal context.

    Der Zustand, aus Eltern geboren zu sein, die nicht miteinander verheiratet sind, insbesondere in einem rechtlichen Kontext.

Example Sentences

formal

“The court ruled on the illegitimacy of the contract due to a procedural error.”

Das Gericht entschied über die Rechtswidrigkeit des Vertrags aufgrund eines Verfahrensfehlers.

formal

“The scandal highlighted the illegitimacy of his claim to power.”

Der Skandal unterstrich die Illegitimität seines Machtanspruchs.

formal

“Historically, the concept of illegitimacy carried significant social stigma.”

Historisch trug das Konzept der Unehelichkeit ein erhebliches soziales Stigma.

Synonyms (Synonyme)

In English:

unlawfulnessinvalidityspuriousnessillegalityimpropriety

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

adjectiveillegitimate
adverbillegitimately

Frequently Asked Questions: Illegitimacy in German

What is the meaning of Illegitimacy in German?▼
Die Bedeutung von Illegitimacy auf Deutsch ist Illegitimität, Rechtswidrigkeit, Unehelichkeit. (Der Zustand, gegen ein Gesetz oder eine Regel zu verstoßen oder nicht dazu ermächtigt zu sein, oft bezogen auf etwas, das nicht rechtlich anerkannt oder gültig ist.)
How do you translate 'Illegitimacy' to German?▼
'Illegitimacy' translates to 'Illegitimität' in German. Die Bedeutung von Illegitimacy auf Deutsch ist Illegitimität, Rechtswidrigkeit, Unehelichkeit. (Der Zustand, gegen ein Gesetz oder eine Regel zu verstoßen oder nicht dazu ermächtigt zu sein, oft bezogen auf etwas, das nicht rechtlich anerkannt oder gültig ist.)
Was bedeutet 'Illegitimacy' auf Deutsch?▼
'Illegitimacy' bedeutet auf Deutsch 'Illegitimität'. Die Bedeutung von Illegitimacy auf Deutsch ist Illegitimität, Rechtswidrigkeit, Unehelichkeit. (Der Zustand, gegen ein Gesetz oder eine Regel zu verstoßen oder nicht dazu ermächtigt zu sein, oft bezogen auf etwas, das nicht rechtlich anerkannt oder gültig ist.)
What is 'Illegitimität' called in English?▼
'Illegitimität' in English is called "Illegitimacy". Illegitimacy refers to: Der Zustand, gegen ein Gesetz oder eine Regel zu verstoßen oder nicht dazu ermächtigt zu sein, oft bezogen auf etwas, das nicht rechtlich anerkannt oder gültig ist.
How do you pronounce 'Illegitimacy' and 'Illegitimität'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Illegitimacy' and native German audio speech for 'Illegitimität' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Illegitimacy in German?▼
English: "The court ruled on the illegitimacy of the contract due to a procedural error." | German: "Das Gericht entschied über die Rechtswidrigkeit des Vertrags aufgrund eines Verfahrensfehlers."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: