noun · adverb
English to German Dictionary

manana Meaning in German (manana Bedeutung auf Deutsch)

nounmorgen
adverbmorgen
Synonyme:späterirgendwann
morgen in English:manana
Phonetic:mɔʁn
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von manana auf Deutsch ist morgen. (Der Tag nach heute, oft im Englischen verwendet, um sich auf eine unbestimmte zukünftige Zeit zu beziehen, was eine Verzögerung oder Verschiebung impliziert.)

Definitions of Manana

  1. 1
    noun
    morgen

    The day after today, often used in English to refer to an unspecified future time, implying a delay or postponement.

    Der Tag nach heute, oft im Englischen verwendet, um sich auf eine unbestimmte zukünftige Zeit zu beziehen, was eine Verzögerung oder Verschiebung impliziert.

  2. 2
    adverb
    morgen

    At some indefinite future time, typically used to express a lack of urgency or a habit of postponing actions.

    Zu einem unbestimmten zukünftigen Zeitpunkt, typischerweise verwendet, um einen Mangel an Dringlichkeit oder die Gewohnheit, Handlungen aufzuschieben, auszudrücken.

Example Sentences

“He always says he'll finish the report manana, but it never gets done.”

Er sagt immer, er wird den Bericht morgen fertigstellen, aber er wird nie erledigt.

“Don't put off until manana what you can do today.”

Schiebe nicht auf morgen, was du heute tun kannst.

Synonyms (Synonyme)

In German:

späterirgendwann

Antonyms (Antonyme)

In German:

heutejetzt