adjective · noun
English to German Dictionary

merle Meaning in German (merle Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveMerle
nounMerle
Synonyme:geflecktgescheckt
Merle in English:merle
IPA:ˈmɜːrl
Phonetic:ˈmɜːrl
Plural: merles
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von merle auf Deutsch ist Merle. (Beschreibt ein Fellmuster bei Hunden, das durch unregelmäßige Flecken von verdünnter und fester Farbe gekennzeichnet ist, oft mit blauen oder andersfarbigen Augen.)

Usage Note: Das Wort 'Merle' wird im Deutschen oft als Lehnwort aus dem Englischen verwendet, besonders im Kontext von Hunderassen. Es bezieht sich auf ein bestimmtes Fellmuster.

Definitions of Merle

  1. 1
    adjective(technical)
    merle

    Describing a coat pattern in dogs characterized by irregular patches of diluted color and solid color, often with blue or odd-colored eyes.

    Beschreibt ein Fellmuster bei Hunden, das durch unregelmäßige Flecken von verdünnter und fester Farbe gekennzeichnet ist, oft mit blauen oder andersfarbigen Augen.

  2. 2
    noun(technical)
    Merle

    A dog that exhibits the merle coat pattern.

    Ein Hund, der das Merle-Fellmuster aufweist.

Example Sentences

casual

“The Australian Shepherd puppy had a beautiful blue merle coat.”

Der Australian Shepherd Welpe hatte ein wunderschönes blaues Merle-Fell.

technical

“Merle is a dominant gene that affects coat pigmentation in several dog breeds.”

Merle ist ein dominantes Gen, das die Fellpigmentierung bei mehreren Hunderassen beeinflusst.

Synonyms (Synonyme)

In German:

geflecktgescheckt

In English:

dappledmottled

Antonyms (Antonyme)

In German:

einfarbig

In English:

solid-coloredmonochromatic

Inflected Word Forms

adjectivemerled