verb · noun
English to German Dictionary

misfire Meaning in German (misfire Bedeutung auf Deutsch)

verbFehlzündung, Fehlzündung haben, fehlschlagen
nounFehlzündung
Synonyme:FehlfunktionScheitern
Fehlzündung in English:misfire
Phonetic:ˈfeːltsʏndʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von misfire auf Deutsch ist Fehlzündung, Fehlzündung haben, fehlschlagen. (Nicht richtig zünden oder abfeuern, typischerweise bezogen auf eine Schusswaffe oder einen Verbrennungsmotor.)

Definitions of Misfire

  1. 1
    verb
    Fehlzündung haben

    To fail to ignite or discharge properly, typically referring to a firearm or an internal combustion engine.

    Nicht richtig zünden oder abfeuern, typischerweise bezogen auf eine Schusswaffe oder einen Verbrennungsmotor.

  2. 2
    verb
    fehlschlagen

    To go wrong or fail to achieve the desired outcome, often referring to a plan, joke, or attempt.

    Schiefgehen oder das gewünschte Ergebnis nicht erzielen, oft bezogen auf einen Plan, einen Witz oder einen Versuch.

  3. 3
    noun
    Fehlzündung

    An instance where something fails to ignite, discharge, or achieve its intended purpose.

    Ein Fall, in dem etwas nicht zündet, abfeuert oder seinen beabsichtigten Zweck erfüllt.

Example Sentences

casual

“The old engine tends to misfire in cold weather.”

Der alte Motor neigt dazu, bei kaltem Wetter Fehlzündungen zu haben.

casual

“His attempt at a witty remark seemed to misfire completely.”

Sein Versuch einer geistreichen Bemerkung schien vollständig fehlzuschlagen.

business

“The campaign suffered a major misfire due to poor planning.”

Die Kampagne erlitt aufgrund schlechter Planung eine große Fehlzündung.

Synonyms (Synonyme)

In German:

FehlfunktionScheitern

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

ErfolgZündung

Inflected Word Forms

past tensemisfired
present participlemisfiring
pluralmisfires