nelly Meaning in German (nelly Bedeutung auf Deutsch)
adjective · interjectionDie Bedeutung von Nelly auf Deutsch ist nelly, Schwuchtel, Donnerwetter. (Ein abfälliger und beleidigender Begriff für einen Mann, der als feminin, schwach oder unmännlich wahrgenommen wird.)
Definitions of Nelly
- 1Schwuchteladjective(derogatory, slang)
Used as a derogatory and offensive term to describe a man who is perceived as effeminate, weak, or lacking masculine qualities.
Ein abfälliger und beleidigender Begriff für einen Mann, der als feminin, schwach oder unmännlich wahrgenommen wird. - 2Donnerwetterinterjection(informal, archaic)
An exclamation of surprise, dismay, or mild annoyance, often used in phrases like 'Well, I'll be a nelly!'
Ein Ausruf der Überraschung, Bestürzung oder leichten Verärgerung, oft verwendet in Phrasen wie 'Nun, ich werde ein nelly sein!'
Example Sentences
“He was called a nelly for not standing up for himself in the argument.”
Er wurde als Schwuchtel beschimpft, weil er sich im Streit nicht für sich selbst einsetzte.
“Well, I'll be a nelly! I never expected to see you here.”
Donnerwetter! Ich hätte nie erwartet, dich hier zu sehen.
Synonyms (Synonyme)
In English:
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsInflected Word Forms
Frequently Asked Questions: Nelly in German
What is the meaning of Nelly in German?▼
How do you translate 'Nelly' to German?▼
Was bedeutet 'Nelly' auf Deutsch?▼
What is 'nelly' called in English?▼
How do you pronounce 'Nelly' and 'nelly'?▼
What is an example sentence for Nelly in German?▼
Related Vocabulary in German
Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: