noun
English to German Dictionary

parasites Meaning in German (parasites Bedeutung auf Deutsch)

Parasiten, Schmarotzer
Synonyme:Mitesser
Parasiten in English:parasites
Phonetic:Parasiiten
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von parasites auf Deutsch ist Parasiten, Schmarotzer. (Parasiten sind Organismen, die auf oder in einem Wirtsorganismus leben und Nährstoffe auf Kosten des Wirts beziehen, oft unter Schädigung.)

Definitions of Parasites

  1. 1
    noun
    Parasiten

    Parasites are organisms that live on or in a host organism and derive nutrients at the host's expense, often causing harm.

    Parasiten sind Organismen, die auf oder in einem Wirtsorganismus leben und Nährstoffe auf Kosten des Wirts beziehen, oft unter Schädigung.

  2. 2
    noun
    Schmarotzer

    In a derogatory sense, parasites are people who habitually exploit others and contribute nothing in return, living off their resources.

    Im abfälligen Sinne sind Schmarotzer Menschen, die gewohnheitsmäßig andere ausnutzen und nichts im Gegenzug beitragen, indem sie von deren Ressourcen leben.

Example Sentences

“Some common parasites include tapeworms and fleas that infest animals.”

Einige gängige Parasiten sind Bandwürmer und Flöhe, die Tiere befallen.

“He was accused of being a social parasite, living off his wealthy relatives without working.”

Er wurde beschuldigt, ein gesellschaftlicher Schmarotzer zu sein, der von seinen reichen Verwandten lebt, ohne zu arbeiten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchmarotzerMitesser

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

GönnerSpender

In English:

Inflected Word Forms

nounparasite
nounparasitism
adjectiveparasitic

Phrases & Idiomatic Expressions

social parasitecollocation

A person who lives off others without contributing to society or their own upkeep.

intestinal parasitescollocation

Parasitic organisms that inhabit the intestines of a host.