poignant Meaning in German (poignant Bedeutung auf Deutsch)

adjective
ergreifend
Synonyme:bewegendrührendherzzerreißend
ergreifend in English:poignant
Phonetic:ˈɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩t
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Poignant auf Deutsch ist ergreifend. (Ein starkes Gefühl von Traurigkeit oder Bedauern hervorrufend, oft auf eine berührende oder bewegende Weise.)

Definitions of Poignant

  1. 1ergreifendadjective

    Evoking a keen sense of sadness or regret, often in a touching or moving way.

    Ein starkes Gefühl von Traurigkeit oder Bedauern hervorrufend, oft auf eine berührende oder bewegende Weise.

Example Sentences

“The film told a poignant story of love and loss.”

Der Film erzählte eine ergreifende Geschichte von Liebe und Verlust.

“Her poignant farewell brought tears to everyone's eyes.”

Ihr ergreifender Abschied brachte allen Tränen in die Augen.

“It was a poignant reminder of their shared past.”

Es war eine ergreifende Erinnerung an ihre gemeinsame Vergangenheit.

Synonyms (Synonyme)

In German:

bewegendrührendherzzerreißend

Antonyms (Antonyme)

In German:

gleichgültigunberührt

In English:

unaffectingunemotionalindifferentunmoving

Inflected Word Forms

nounpoignancy
adverbpoignantly

Frequently Asked Questions: Poignant in German

What is the meaning of Poignant in German?▼
Die Bedeutung von Poignant auf Deutsch ist ergreifend. (Ein starkes Gefühl von Traurigkeit oder Bedauern hervorrufend, oft auf eine berührende oder bewegende Weise.)
How do you translate 'Poignant' to German?▼
'Poignant' translates to 'ergreifend' in German. Die Bedeutung von Poignant auf Deutsch ist ergreifend. (Ein starkes Gefühl von Traurigkeit oder Bedauern hervorrufend, oft auf eine berührende oder bewegende Weise.)
Was bedeutet 'Poignant' auf Deutsch?▼
'Poignant' bedeutet auf Deutsch 'ergreifend'. Die Bedeutung von Poignant auf Deutsch ist ergreifend. (Ein starkes Gefühl von Traurigkeit oder Bedauern hervorrufend, oft auf eine berührende oder bewegende Weise.)
What is 'ergreifend' called in English?▼
'ergreifend' in English is called "Poignant". Poignant refers to: Ein starkes Gefühl von Traurigkeit oder Bedauern hervorrufend, oft auf eine berührende oder bewegende Weise.
How do you pronounce 'Poignant' and 'ergreifend'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poignant' and native German audio speech for 'ergreifend' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poignant in German?▼
English: "The film told a poignant story of love and loss." | German: "Der Film erzählte eine ergreifende Geschichte von Liebe und Verlust."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: