noun · verb
English to German Dictionary

quilt Meaning in German (quilt Bedeutung auf Deutsch)

nounSteppdecke
verbquilten
Steppdecke in English:quilt
Phonetic:ˈʃtɛpˌdɛkə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von quilt auf Deutsch ist Steppdecke, quilten. (Eine warme Bettdecke, die aus zwei Stoffschichten mit einem weichen Material wie Baumwolle oder Wolle dazwischen besteht.)

Definitions of Quilt

  1. 1
    noun
    Steppdecke

    A warm bed covering made from two layers of fabric with a soft material like cotton or wool stitched between them.

    Eine warme Bettdecke, die aus zwei Stoffschichten mit einem weichen Material wie Baumwolle oder Wolle dazwischen besteht.

  2. 2
    verb
    quilten

    To sew together layers of fabric with padding in between to create a warm covering or decorative item.

    Stoffschichten mit Polsterung dazwischen nähen, um eine warme Decke oder einen dekorativen Gegenstand herzustellen.

Example Sentences

casual

“She spent hours stitching the intricate patterns on the quilt.”

Sie verbrachte Stunden damit, die komplizierten Muster auf der Steppdecke zu nähen.

casual

“My grandmother made me a beautiful patchwork quilt for my birthday.”

Meine Großmutter hat mir zu meinem Geburtstag eine wunderschöne Patchwork-Steppdecke gemacht.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SteppdeckeFülldeckePatchworkdecke

Inflected Word Forms

gerundquilting
agent nounquilter
adjectivequilted

Phrases & Idiomatic Expressions

quilt topcollocation

The finished top layer of a quilt before it is layered with batting and backing.

quilt blockcollocation

A component of a quilt, typically a square, made of smaller pieces of fabric sewn together.