DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

stoke Meaning in German (stoke Bedeutung auf Deutsch)

anfachen, anheizen, sich volltanken
Synonyme:schürenentfachenanregen
anfachen in English:stoke
Phonetic:ˈanˌfaxən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stoke auf Deutsch ist anfachen, anheizen, sich volltanken. (Brennstoff in ein Feuer oder einen Ofen geben, um es stärker brennen zu lassen.)

Definitions of Stoke

  1. 1
    verb
    anfachen

    To add fuel to a fire or furnace to make it burn more fiercely.

    Brennstoff in ein Feuer oder einen Ofen geben, um es stärker brennen zu lassen.

  2. 2
    verb
    anheizen

    To encourage or incite a strong emotion or feeling in someone.

    Eine starke Emotion oder ein starkes Gefühl in jemandem ermutigen oder anstacheln.

  3. 3
    verb(informal)
    sich volltanken

    (Informal) To eat a large amount of food, especially to gain energy.

    (Umgangssprachlich) Eine große Menge an Nahrung zu sich nehmen, insbesondere um Energie zu gewinnen.

Example Sentences

“He stoked the fire to keep the room warm.”

Er fachte das Feuer an, um den Raum warm zu halten.

“Her speech stoked the crowd's anger.”

Ihre Rede heizte die Wut der Menge an.

casual

“We need to stoke up on carbs before the long hike.”

Wir müssen uns vor der langen Wanderung mit Kohlenhydraten volltanken.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

schürenentfachenanregen

In English:

inciteprovokefan

Antonyms (Antonyme)

In German:

löschendämpfen

Inflected Word Forms

past participlestoked
present participlestoking
agent nounstoker