stonewall Meaning in German (stonewall Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
Mauerwerk, blockieren
noun
Steinmauer
Synonyme:behindernverweigern
Mauerwerk in English:stonewall
IPA:ˈʃtaɪnˌvɔːl
Phonetic:ˈʃtaɪnˌvɔːl
Plural: stonewalls
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Stonewall auf Deutsch ist Mauerwerk, blockieren, Steinmauer. (Einen Prozess absichtlich verzögern oder behindern, indem man sich weigert, Fragen zu beantworten oder unkooperativ ist, oft um Informationen zu verbergen.)

Definitions of Stonewall

  1. 1blockierenverb(formal)

    To intentionally delay or obstruct a process by refusing to answer questions or by being uncooperative, often to conceal information.

    Einen Prozess absichtlich verzögern oder behindern, indem man sich weigert, Fragen zu beantworten oder unkooperativ ist, oft um Informationen zu verbergen.
  2. 2Steinmauernoun

    A barrier or structure built from stones, typically used to enclose an area or provide defense.

    Eine aus Steinen gebaute Barriere oder Struktur, die typischerweise dazu dient, ein Gebiet abzugrenzen oder zur Verteidigung zu dienen.

Example Sentences

“The minister was accused of trying to stonewall the parliamentary inquiry.”

Dem Minister wurde vorgeworfen, die parlamentarische Untersuchung zu blockieren.

“The old farm was surrounded by a sturdy stonewall.”

Der alte Bauernhof war von einer stabilen Steinmauer umgeben.

Synonyms (Synonyme)

In German:

behindernverweigernSteinmauerMauerwerk

Antonyms (Antonyme)

In German:

kooperierenfördernunterstützen

💡Usage & Grammar Note

Das Wort 'stonewall' wird im Deutschen oft als Lehnwort verwendet, besonders im übertragenen Sinne. Als Substantiv ist 'Mauerwerk' oder 'Steinmauer' gebräuchlicher.

Inflected Word Forms

past tensestonewalled
present participlestonewalling
agent nounstonewaller

Frequently Asked Questions: Stonewall in German

What is the meaning of Stonewall in German?▼
Die Bedeutung von Stonewall auf Deutsch ist Mauerwerk, blockieren, Steinmauer. (Einen Prozess absichtlich verzögern oder behindern, indem man sich weigert, Fragen zu beantworten oder unkooperativ ist, oft um Informationen zu verbergen.)
How do you translate 'Stonewall' to German?▼
'Stonewall' translates to 'Mauerwerk' in German. Die Bedeutung von Stonewall auf Deutsch ist Mauerwerk, blockieren, Steinmauer. (Einen Prozess absichtlich verzögern oder behindern, indem man sich weigert, Fragen zu beantworten oder unkooperativ ist, oft um Informationen zu verbergen.)
Was bedeutet 'Stonewall' auf Deutsch?▼
'Stonewall' bedeutet auf Deutsch 'Mauerwerk'. Die Bedeutung von Stonewall auf Deutsch ist Mauerwerk, blockieren, Steinmauer. (Einen Prozess absichtlich verzögern oder behindern, indem man sich weigert, Fragen zu beantworten oder unkooperativ ist, oft um Informationen zu verbergen.)
What is 'Mauerwerk' called in English?▼
'Mauerwerk' in English is called "Stonewall". Stonewall refers to: Einen Prozess absichtlich verzögern oder behindern, indem man sich weigert, Fragen zu beantworten oder unkooperativ ist, oft um Informationen zu verbergen.
How do you pronounce 'Stonewall' and 'Mauerwerk'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stonewall' (IPA: /ˈʃtaɪnˌvɔːl/) and native German audio speech for 'Mauerwerk' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stonewall in German?▼
English: "The minister was accused of trying to stonewall the parliamentary inquiry." | German: "Dem Minister wurde vorgeworfen, die parlamentarische Untersuchung zu blockieren."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Stonewall Meaning in German - Mauerwerk | DictBridge