adverb
English to Spanish Dictionary

tightly Meaning in Spanish (tightly significado en español)

firmemente, apretadamente
Sinónimos:fuertemente
firmemente in English:tightly
Phonetic:ˈfir.meˈmen.te
Plural: none
Quick Answer • Resumen

El significado de tightly en español es firmemente, apretadamente. (De manera firme, segura o restringida, permitiendo poco movimiento o espacio.)

Usage Note: Adverbio. Puede traducirse como 'firmemente', 'fuertemente', 'apretadamente', 'estrechamente', 'ajustadamente', dependiendo del contexto.

Definitions of Tightly

  1. 1
    adverb
    firmemente

    In a firm, secure, or restricted manner, allowing little movement or space.

    De manera firme, segura o restringida, permitiendo poco movimiento o espacio.

  2. 2
    adverb
    apretadamente

    With little or no space between components or elements, indicating closeness.

    Con poco o ningún espacio entre componentes o elementos, indicando cercanía.

Example Sentences

casual

“She held her child's hand tightly as they crossed the busy street.”

Ella sujetó la mano de su hijo firmemente mientras cruzaban la concurrida calle.

casual

“The lid was screwed on so tightly that it was hard to open.”

La tapa estaba enroscada tan apretadamente que era difícil abrirla.

casual

“The books were packed tightly on the shelf to save space.”

Los libros estaban empaquetados apretadamente en el estante para ahorrar espacio.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

firmementefuertementeapretadamente

In English:

firmlysecurelysnugly

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

sueltamenteflojamente

In English:

looselyslackly

Inflected Word Forms

nountightness
adjectivetight

Phrases & Idiomatic Expressions

tightly packedcollocation

Arranged very closely together with little or no space between items.

hold tightlycollocation

To grasp something firmly and securely, preventing it from slipping.