crew Meaning in French (crew signification en français)

noun · verb
noun
équipage
verb
embarquer
Synonymes:personneléquipe
équipage in English:crew
Phonetic:ekipaʒ
Plural: crews
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Crew en français est équipage, embarquer. (Un groupe de personnes qui travaillent ensemble, en particulier pour faire fonctionner un navire, un avion ou un train.)

Definitions of Crew

  1. 1équipagenoun

    A group of people who work together, especially to operate a ship, aircraft, or train.

    Un groupe de personnes qui travaillent ensemble, en particulier pour faire fonctionner un navire, un avion ou un train.
  2. 2embarquerverb

    To work as a member of a crew, often on a ship or aircraft.

    Travailler en tant que membre d'un équipage, souvent sur un navire ou un avion.

Example Sentences

casual

“The entire film crew arrived early to set up for the shoot.”

Toute l'équipe de tournage est arrivée tôt pour s'installer pour le tournage.

casual

“He learned to crew a sailboat during his vacation.”

Il a appris à faire partie de l'équipage d'un voilier pendant ses vacances.

Synonyms (Synonymes)

In French:

personneléquipe

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

publicpassagers

Inflected Word Forms

past tensecrewed
present participlecrewing
nouncrewman
nouncrewmate
adjectivecrewless

Phrases & Idiomatic Expressions

crew cutcollocation

A very short haircut, typically for men, where the hair is cut very close to the head.

flight crewcollocation

The personnel responsible for the operation of an aircraft during flight.

Frequently Asked Questions: Crew in French

What is the meaning of Crew in French?▼
La signification de Crew en français est équipage, embarquer. (Un groupe de personnes qui travaillent ensemble, en particulier pour faire fonctionner un navire, un avion ou un train.)
How do you translate 'Crew' to French?▼
'Crew' translates to 'équipage' in French. La signification de Crew en français est équipage, embarquer. (Un groupe de personnes qui travaillent ensemble, en particulier pour faire fonctionner un navire, un avion ou un train.)
Que signifie 'Crew' en français?▼
'Crew' se traduit par 'équipage' en français. La signification de Crew en français est équipage, embarquer. (Un groupe de personnes qui travaillent ensemble, en particulier pour faire fonctionner un navire, un avion ou un train.)
What is 'équipage' called in English?▼
'équipage' in English is called "Crew". Crew refers to: Un groupe de personnes qui travaillent ensemble, en particulier pour faire fonctionner un navire, un avion ou un train.
How do you pronounce 'Crew' and 'équipage'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Crew' and native French audio speech for 'équipage' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Crew in French?▼
English: "The entire film crew arrived early to set up for the shoot." | French: "Toute l'équipe de tournage est arrivée tôt pour s'installer pour le tournage."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: