dismantle Meaning in French (dismantle signification en français)

verb
démonter, démanteler
Synonymes:désassemblerdéfairedéconstruire
démonter in English:dismantle
Phonetic:demɔ̃te
Quick Answer • En bref

La signification de Dismantle en français est démonter, démanteler. (Désassembler une machine ou une structure, souvent pour réparation, déplacement ou pour la rendre inopérante.)

Definitions of Dismantle

  1. 1démonterverb

    To take a machine or structure to pieces, often for repair, removal, or to render it inoperable.

    Désassembler une machine ou une structure, souvent pour réparation, déplacement ou pour la rendre inopérante.
  2. 2démantelerverb

    To break down or destroy something, especially a system or organization.

    Déconstruire ou détruire quelque chose, en particulier un système ou une organisation.

Example Sentences

business

“The engineers had to dismantle the old bridge piece by piece.”

Les ingénieurs ont dû démonter le vieux pont pièce par pièce.

casual

“He carefully dismantled the computer to clean its internal components.”

Il a soigneusement démonté l'ordinateur pour nettoyer ses composants internes.

formal

“The government plans to dismantle the old regulations.”

Le gouvernement prévoit de démanteler les anciennes réglementations.

Synonyms (Synonymes)

In French:

désassemblerdéfairedéconstruire

In English:

take apartdisassemblebreak downstripdemolish

Antonyms (Antonymes)

In French:

monterassemblerconstruire

In English:

Inflected Word Forms

third person singulardismantles
past tensedismantled
present participledismantling
noundismantlement

Frequently Asked Questions: Dismantle in French

What is the meaning of Dismantle in French?▼
La signification de Dismantle en français est démonter, démanteler. (Désassembler une machine ou une structure, souvent pour réparation, déplacement ou pour la rendre inopérante.)
How do you translate 'Dismantle' to French?▼
'Dismantle' translates to 'démonter' in French. La signification de Dismantle en français est démonter, démanteler. (Désassembler une machine ou une structure, souvent pour réparation, déplacement ou pour la rendre inopérante.)
Que signifie 'Dismantle' en français?▼
'Dismantle' se traduit par 'démonter' en français. La signification de Dismantle en français est démonter, démanteler. (Désassembler une machine ou une structure, souvent pour réparation, déplacement ou pour la rendre inopérante.)
What is 'démonter' called in English?▼
'démonter' in English is called "Dismantle". Dismantle refers to: Désassembler une machine ou une structure, souvent pour réparation, déplacement ou pour la rendre inopérante.
How do you pronounce 'Dismantle' and 'démonter'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dismantle' and native French audio speech for 'démonter' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dismantle in French?▼
English: "The engineers had to dismantle the old bridge piece by piece." | French: "Les ingénieurs ont dû démonter le vieux pont pièce par pièce."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: