adjective · noun
English to French Dictionary

main Meaning in French (main signification en français)

adjectiveprincipal
nounconduit principal, haute mer
Synonymes:essentielfondamentalmajeur
principal in English:main
Phonetic:pʁɛ̃.si.pal
Plural: mains
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de main en français est principal, conduit principal, haute mer. (Se référant à la partie la plus importante ou principale de quelque chose, la distinguant des parties moins significatives.)

Definitions of Main

  1. 1
    adjective
    principal

    Referring to the most important or principal part of something, distinguishing it from less significant parts.

    Se référant à la partie la plus importante ou principale de quelque chose, la distinguant des parties moins significatives.

  2. 2
    noun
    conduit principal

    A large pipe or cable that carries water, gas, or electricity to a building or area.

    Une grande conduite ou un grand câble qui transporte l'eau, le gaz ou l'électricité vers un bâtiment ou une zone.

  3. 3
    noun
    haute mer

    The open ocean or sea, often used in a poetic or archaic context.

    L'océan ou la mer ouverte, souvent utilisé dans un contexte poétique ou archaïque.

Example Sentences

casual

“The main reason for his success was hard work and dedication.”

La raison principale de son succès fut le travail acharné et le dévouement.

business

“We need to check the water main for any potential leaks.”

Nous devons vérifier le conduit principal d'eau pour toute fuite potentielle.

casual

“The main course of the dinner was a delicious roasted chicken.”

Le plat principal du dîner était un délicieux poulet rôti.

Synonyms (Synonymes)

In French:

essentielfondamentalmajeur

Antonyms (Antonymes)

In French:

secondaireaccessoire

In English:

minorsecondarysubsidiary

Inflected Word Forms

nounmainland
adverbmainly

Phrases & Idiomatic Expressions

main coursecollocation

The principal dish of a meal.

main eventcollocation

The most important item or contest in a program.

main streetcollocation

The principal street of a town or city, often containing the main shops and businesses.