adjective
English to French Dictionary

paranoid Meaning in French (paranoid signification en français)

paranoïaque
Synonymes:méfiancesoupçonneux
paranoïaque in English:paranoid
IPA:pa.ʁa.no.jak
Phonetic:pa.ʁa.no.jak
Plural: paranoïaques
Gender:Épicène
Quick Answer • En bref

La signification de paranoid en français est paranoïaque. (Qui éprouve un sentiment fort et déraisonnable que les autres cherchent à lui nuire, à le tromper ou sont contre lui.)

Definitions of Paranoid

  1. 1
    adjective
    paranoïaque

    Feeling or showing a strong and unreasonable feeling that other people are trying to harm you, trick you, or are against you.

    Qui éprouve un sentiment fort et déraisonnable que les autres cherchent à lui nuire, à le tromper ou sont contre lui.

  2. 2
    adjective
    paranoïaque

    Suffering from paranoia, a mental condition characterized by delusions of persecution or unwarranted jealousy.

    Souffrant de paranoïa, une condition mentale caractérisée par des délires de persécution ou de jalousie injustifiée.

Example Sentences

“He became increasingly paranoid after the incident, believing everyone was watching him.”

Il est devenu de plus en plus paranoïaque après l'incident, croyant que tout le monde le surveillait.

“She has a paranoid fear of being followed.”

Elle a une peur paranoïaque d'être suivie.

Synonyms (Synonymes)

In French:

méfiancesoupçonneux

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

confiantnaïf

Inflected Word Forms

nounparanoia
adverbparanoiacally

Phrases & Idiomatic Expressions

paranoid delusioncollocation

A false belief that someone is trying to harm you.