noun · adjective
English to French Dictionary

popup Meaning in French (popup signification en français)

nounpopup, fenêtre publicitaire
adjectiveéphémère
Synonymes:fenêtre contextuellepop-up
popup in English:popup
Phonetic:pop-up
Plural: popups
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de popup en français est popup, fenêtre publicitaire, éphémère. (Une petite fenêtre qui apparaît soudainement sur un écran d'ordinateur, souvent contenant une publicité ou des informations supplémentaires.)

Definitions of Popup

  1. 1
    noun
    fenêtre publicitaire

    A small window that suddenly appears on a computer screen, often containing an advertisement or additional information.

    Une petite fenêtre qui apparaît soudainement sur un écran d'ordinateur, souvent contenant une publicité ou des informations supplémentaires.

  2. 2
    adjective
    éphémère

    Describing something that appears or becomes available suddenly and often temporarily, such as a store or event.

    Qui apparaît ou devient disponible soudainement et souvent temporairement, comme un magasin ou un événement.

Example Sentences

“Many websites use popup ads, which can be annoying to users.”

De nombreux sites web utilisent des publicités pop-up, qui peuvent être agaçantes pour les utilisateurs.

“A popup store opened in the city center for a limited time, selling unique crafts.”

Un magasin éphémère a ouvert dans le centre-ville pour une durée limitée, vendant des artisanats uniques.

Synonyms (Synonymes)

In French:

fenêtre contextuellepop-up

Inflected Word Forms

past tensepopped up
present participlepopping up

Phrases & Idiomatic Expressions

popup windowcollocation

A small, secondary window that appears on top of the main browser window.

popup storecollocation

A temporary retail space that sells goods for a limited period.

popup menucollocation

A menu that appears on a computer screen when a user performs a specific action, such as right-clicking.