noun · verb
English to French Dictionary

sally Meaning in French (sally signification en français)

nounsortie, répartie
verbfaire une sortie
Synonymes:attaqueplaisanterieexcursion
sortie in English:sally
Phonetic:sɔʁti
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de sally en français est sortie, répartie, faire une sortie. (Une attaque soudaine et vigoureuse lancée par une garnison assiégée depuis une position défensive.)

Definitions of Sally

  1. 1
    noun(formal)
    sortie

    A sudden and vigorous rush or attack made by a besieged garrison from a defensive position.

    Une attaque soudaine et vigoureuse lancée par une garnison assiégée depuis une position défensive.

  2. 2
    noun(none)
    répartie

    A witty, often sarcastic, or lively remark or retort.

    Une remarque ou une réplique spirituelle, souvent sarcastique ou vive.

  3. 3
    verb(none)
    faire une sortie

    To make a sudden military attack or to set out on a journey or excursion.

    Lancer une attaque militaire soudaine ou entreprendre un voyage ou une excursion.

Example Sentences

formal

“The besieged troops decided to make a desperate sally.”

Les troupes assiégées décidèrent de faire une sortie désespérée.

casual

“Her quick sally brought laughter to the room.”

Sa répartie rapide fit rire la pièce.

none

“They decided to sally forth into the unknown forest.”

Ils décidèrent de s'aventurer dans la forêt inconnue.

Synonyms (Synonymes)

In French:

attaqueplaisanterieexcursion

In English:

sortiechargeraidquipretort

Antonyms (Antonymes)

In French:

retraitesilence

Inflected Word Forms

past tensesallied
present participlesallying
pluralsallies

Phrases & Idiomatic Expressions

sally forthphrasal_verb

To set out on a journey or venture, often with enthusiasm or determination.