noun · verb
English to French Dictionary

slant Meaning in French (slant signification en français)

nouninclinaison, orientation
verbpencher
Synonymes:pentebiaistendance
inclinaison in English:slant
Phonetic:ɛ̃klinɛzɔ̃
Plural: slants
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de slant en français est inclinaison, orientation, pencher. (Un angle ou une direction particulière, surtout une qui n'est ni horizontale ni verticale.)

Definitions of Slant

  1. 1
    noun
    inclinaison

    A particular angle or direction, especially one that is not horizontal or vertical.

    Un angle ou une direction particulière, surtout une qui n'est ni horizontale ni verticale.

  2. 2
    noun
    orientation

    A particular tendency, feeling, or point of view, especially one that is biased or prejudiced.

    Une tendance, un sentiment ou un point de vue particulier, surtout un qui est biaisé ou préjudiciable.

  3. 3
    verb
    pencher

    To lie or turn in an oblique direction; to slope.

    Être ou tourner dans une direction oblique ; s'incliner.

Example Sentences

general

“The roof has a steep slant to shed snow easily.”

Le toit a une forte inclinaison pour évacuer la neige facilement.

media

“The news report had a definite political slant.”

Le reportage avait une orientation politique définie.

general

“The sun's rays slanted through the window.”

Les rayons du soleil penchaient à travers la fenêtre.

Synonyms (Synonymes)

In French:

pentebiaistendance

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

horizontalverticalimpartialité

In English:

levelnessflatnessstraightnessobjectivity

Inflected Word Forms

present participleslanting
pluralslants
adjectiveslanted
adverbslantwise

Phrases & Idiomatic Expressions

put a slant on somethingexpression

To present information in a particular way, often to influence opinion.

have a slant towardscollocation

To have a tendency or bias towards something.