adjective · past_participle
English to French Dictionary

stolen Meaning in French (stolen signification en français)

adjectivevolé
past_participlevolé
Synonymes:détournéfrappé
volé in English:stolen
Phonetic:vɔle
Plural: stolen
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stolen en français est volé. (Qui a été pris illégalement à son propriétaire sans permission.)

Definitions of Stolen

  1. 1
    adjective
    volé

    Describing something that has been taken unlawfully from its owner without permission.

    Qui a été pris illégalement à son propriétaire sans permission.

  2. 2
    past_participle
    volé

    The past participle form of the verb 'to steal', indicating an action of taking something without right or permission that has already occurred.

    La forme du participe passé du verbe 'voler', indiquant une action de prendre quelque chose sans droit ni permission qui s'est déjà produite.

Example Sentences

“The stolen car was found abandoned near the river.”

La voiture volée a été retrouvée abandonnée près de la rivière.

“She reported her stolen wallet to the police immediately.”

Elle a immédiatement signalé son portefeuille volé à la police.

“Many valuable artifacts were stolen from the museum last night.”

De nombreux artefacts de valeur ont été volés au musée la nuit dernière.

Synonyms (Synonymes)

In French:

détournéfrappé

In English:

pilferedfilchedpurloined

Antonyms (Antonymes)

In French:

légitimeacquis

Inflected Word Forms

infinitivesteal
third person singularsteals
present participlestealing
nountheft
agent nounthief

Phrases & Idiomatic Expressions

stolen goodscollocation

Items that have been acquired through theft.

stolen valorexpression

The act of falsely claiming to have received military decorations or awards.