English Prepositions in Hindi: In, On, At, By, With के सही नियम और आसान चार्ट
अंग्रेजी बोलते और लिखते समय सबसे ज्यादा गलतियां 'Prepositions' (संबंधबोधक अव्यय) में होती हैं। कब 'In' लगेगा, कब 'On' और कब 'At'—यह सवाल हर भारतीय छात्र को परेशान करता है। इस विस्तृत गाइड में समय (Time) और स्थान (Place) के सभी मुख्य Prepositions को सरल हिंदी नियमों, तुलनात्मक चार्ट और वास्तविक उदाहरणों के साथ स्पष्ट किया गया है।
1. Prepositions of Time: In, On, At (समय के लिए नियम)
समय, दिन, महीने और वर्षों के लिए सही Preposition का चयन।
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 1 | At (निश्चित समय / घड़ी का समय) | Used for precise points of time (clock times, night, weekend). | “The train departs at 5:30 PM.” ट्रेन शाम 5:30 बजे रवाना होती है। (निश्चित समय) |
| 2 | On (दिन और तारीखें) | Used for specific days of the week and calendar dates. | “India celebrates Independence Day on 15th August.” भारत 15 अगस्त को स्वतंत्रता दिवस मनाता है। (तारीख) |
| 3 | In (महीने, साल, मौसम, लंबी अवधियां) | Used for months, years, centuries, and long time periods. | “We will travel to Himachal Pradesh in June.” हम जून में हिमाचल प्रदेश की यात्रा करेंगे। (महीना) |
Used for precise points of time (clock times, night, weekend).
“The train departs at 5:30 PM.”
ट्रेन शाम 5:30 बजे रवाना होती है। (निश्चित समय)
Used for specific days of the week and calendar dates.
“India celebrates Independence Day on 15th August.”
भारत 15 अगस्त को स्वतंत्रता दिवस मनाता है। (तारीख)
Used for months, years, centuries, and long time periods.
“We will travel to Himachal Pradesh in June.”
हम जून में हिमाचल प्रदेश की यात्रा करेंगे। (महीना)
2. Prepositions of Place: In, On, At (स्थान के लिए नियम)
शहर, कमरा, सतह और पते के लिए सही Preposition का चयन।
| # | English Word / Expression | Meaning / Translation | Usage & Example Sentence |
|---|---|---|---|
| 4 | At (एक निश्चित बिंदु या स्थान) | Used for specific addresses, bus stops, doors, or exact spots. | “He is waiting for you at the airport entrance.” वह हवाई अड्डे के मुख्य प्रवेश द्वार पर आपका इंतजार कर रहा है। |
| 5 | On (किसी सतह के ऊपर संपर्क में) | Used when an object is touching a surface. | “The mobile phone is kept on the dining table.” मोबाइल फोन डाइनिंग टेबल की सतह पर रखा है। |
| 6 | In (चारों तरफ से घिरे स्थान या बड़े शहर/देश में) | Used for enclosed spaces, cities, states, and nations. | “My elder brother lives in Delhi.” मेरे बड़े भाई दिल्ली में रहते हैं। |
Used for specific addresses, bus stops, doors, or exact spots.
“He is waiting for you at the airport entrance.”
वह हवाई अड्डे के मुख्य प्रवेश द्वार पर आपका इंतजार कर रहा है।
Used when an object is touching a surface.
“The mobile phone is kept on the dining table.”
मोबाइल फोन डाइनिंग टेबल की सतह पर रखा है।
Used for enclosed spaces, cities, states, and nations.
“My elder brother lives in Delhi.”
मेरे बड़े भाई दिल्ली में रहते हैं।
Conclusion & Key Takeaways
Prepositions को नियमों के रटने के बजाय संदर्भ में प्रयोग करके सीखें। किसी भी कठिन शब्द और उसके सही Preposition उपयोग के लिए DictBridge हिंदी डिक्शनरी का प्रयोग करें।
Need more Hindi translations?
Explore comprehensive vocabulary with audio pronunciations, images, and bilingual sentences.