eloping Meaning in Hindi (eloping के हिंदी अर्थ)

verb · noun
verb
पलायन, पलायन करना
noun
पलायन
समानार्थी:भागनाफ़रार होना
पलायन (Palayan) in English:eloping
IPA:ɪˈloʊpɪŋ
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Eloping का हिंदी में अर्थ पलायन, पलायन करना होता है। (अपने प्रेमी के साथ गुप्त रूप से भाग जाना, विशेषकर माता-पिता या अभिभावकों की सहमति के बिना शादी करने के लिए।)

Definitions of Eloping

  1. 1पलायन करनाverb(standard)

    To run away secretly with a lover, especially to get married without the consent of one's parents or guardians.

    अपने प्रेमी के साथ गुप्त रूप से भाग जाना, विशेषकर माता-पिता या अभिभावकों की सहमति के बिना शादी करने के लिए।
  2. 2पलायनnoun(standard)

    The act of running away secretly, typically to get married, often implying a clandestine marriage or escape.

    गुप्त रूप से भाग जाने का कार्य, आमतौर पर शादी करने के लिए, जिसमें अक्सर एक गुप्त विवाह या पलायन निहित होता है।

Example Sentences

casual

“The young couple was considering eloping due to family disapproval.”

परिवार की असहमति के कारण युवा जोड़ा भागकर शादी करने पर विचार कर रहा था।

formal

“Eloping can lead to significant family conflict in some cultures.”

कुछ संस्कृतियों में, पलायन करने से परिवार में बड़ा विवाद हो सकता है।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

भागनाफ़रार होना

In English:

running awayabscondingfleeing

💡Usage & Grammar Note

In many traditional societies, eloping is viewed negatively due to the disregard for family consent and customary marriage rituals.

Inflected Word Forms

infinitiveelope
third person singularelopes
past tenseeloped
past participleeloped
agent nouneloper

Frequently Asked Questions: Eloping in Hindi

What is the meaning of Eloping in Hindi?▼
Eloping का हिंदी में अर्थ पलायन, पलायन करना होता है। (अपने प्रेमी के साथ गुप्त रूप से भाग जाना, विशेषकर माता-पिता या अभिभावकों की सहमति के बिना शादी करने के लिए।)
How do you translate 'Eloping' to Hindi?▼
'Eloping' translates to 'पलायन' in Hindi. Eloping का हिंदी में अर्थ पलायन, पलायन करना होता है। (अपने प्रेमी के साथ गुप्त रूप से भाग जाना, विशेषकर माता-पिता या अभिभावकों की सहमति के बिना शादी करने के लिए।)
Eloping को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Eloping को हिंदी में 'पलायन' कहते हैं। Eloping का हिंदी में अर्थ पलायन, पलायन करना होता है। (अपने प्रेमी के साथ गुप्त रूप से भाग जाना, विशेषकर माता-पिता या अभिभावकों की सहमति के बिना शादी करने के लिए।)
Eloping का मतलब क्या है?▼
Eloping का शुद्ध हिंदी अर्थ 'पलायन' है।
What is 'पलायन' (Palayan) called in English?▼
'पलायन' (Palayan) in English is called "Eloping". Eloping refers to: अपने प्रेमी के साथ गुप्त रूप से भाग जाना, विशेषकर माता-पिता या अभिभावकों की सहमति के बिना शादी करने के लिए।
How do you pronounce 'Eloping' and 'पलायन'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Eloping' (IPA: /ɪˈloʊpɪŋ/) and native Hindi audio speech for 'पलायन' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Eloping in Hindi?▼
English: "The young couple was considering eloping due to family disapproval." | Hindi: "परिवार की असहमति के कारण युवा जोड़ा भागकर शादी करने पर विचार कर रहा था।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: