off-the-record Meaning in Hindi (off-the-record के हिंदी अर्थ)

adjective
अनौपचारिक, प्रकाशित न करने योग्य
समानार्थी:गोपनीयनिजीअप्रकाशित
अनौपचारिक (Anaupacharik) in English:off-the-record
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Off-the-record का हिंदी में अर्थ अनौपचारिक, प्रकाशित न करने योग्य होता है। (ऐसी जानकारी जो गोपनीय रूप से दी गई हो और आधिकारिक प्रकाशन या श्रेय के लिए न हो।)

Definitions of Off-the-record

  1. 1प्रकाशित न करने योग्यadjective(formal)

    Referring to information that is given confidentially and not for official publication or attribution.

    ऐसी जानकारी जो गोपनीय रूप से दी गई हो और आधिकारिक प्रकाशन या श्रेय के लिए न हो।

Example Sentences

formal

“The politician's comments were strictly off-the-record.”

राजनेता की टिप्पणियाँ पूरी तरह से ऑफ-द-रिकॉर्ड थीं।

business

“He spoke off-the-record about the ongoing negotiations.”

उन्होंने चल रही बातचीत के बारे में अनौपचारिक रूप से बात की।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

गोपनीयअनौपचारिकनिजीअप्रकाशित

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

आधिकारिकसार्वजनिकप्रकाशितदर्ज

In English:

💡Usage & Grammar Note

This phrase is commonly used in journalism and official contexts to denote information that is not to be publicly attributed or published.

Frequently Asked Questions: Off-the-record in Hindi

What is the meaning of Off-the-record in Hindi?▼
Off-the-record का हिंदी में अर्थ अनौपचारिक, प्रकाशित न करने योग्य होता है। (ऐसी जानकारी जो गोपनीय रूप से दी गई हो और आधिकारिक प्रकाशन या श्रेय के लिए न हो।)
How do you translate 'Off-the-record' to Hindi?▼
'Off-the-record' translates to 'अनौपचारिक' in Hindi. Off-the-record का हिंदी में अर्थ अनौपचारिक, प्रकाशित न करने योग्य होता है। (ऐसी जानकारी जो गोपनीय रूप से दी गई हो और आधिकारिक प्रकाशन या श्रेय के लिए न हो।)
Off-the-record को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Off-the-record को हिंदी में 'अनौपचारिक' कहते हैं। Off-the-record का हिंदी में अर्थ अनौपचारिक, प्रकाशित न करने योग्य होता है। (ऐसी जानकारी जो गोपनीय रूप से दी गई हो और आधिकारिक प्रकाशन या श्रेय के लिए न हो।)
Off-the-record का मतलब क्या है?▼
Off-the-record का शुद्ध हिंदी अर्थ 'अनौपचारिक' है।
What is 'अनौपचारिक' (Anaupacharik) called in English?▼
'अनौपचारिक' (Anaupacharik) in English is called "Off-the-record". Off-the-record refers to: ऐसी जानकारी जो गोपनीय रूप से दी गई हो और आधिकारिक प्रकाशन या श्रेय के लिए न हो।
How do you pronounce 'Off-the-record' and 'अनौपचारिक'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Off-the-record' and native Hindi audio speech for 'अनौपचारिक' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Off-the-record in Hindi?▼
English: "The politician's comments were strictly off-the-record." | Hindi: "राजनेता की टिप्पणियाँ पूरी तरह से ऑफ-द-रिकॉर्ड थीं।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: