verb · adjective
English to Hindi Dictionary

subcontracted Meaning in Hindi (subcontracted के हिंदी अर्थ)

verbउपठेका दिया गया
adjectiveउपठेके पर दिया गया
समानार्थी:बाह्य स्रोत से प्राप्तसौंपा गयाठेके पर दिया गया
उपठेका दिया गया (Upatheka Diya Gaya) in English:subcontracted
Quick Answer • मुख्य अर्थ

subcontracted का हिंदी में अर्थ उपठेका दिया गया, उपठेके पर दिया गया होता है। (किसी बड़े अनुबंध के एक हिस्से को किसी तीसरी पार्टी या अन्य कंपनी को सौंपना।)

Definitions of Subcontracted

  1. 1
    verb
    उपठेका दिया गया

    To assign a portion of a larger contract to a third party or another company.

    किसी बड़े अनुबंध के एक हिस्से को किसी तीसरी पार्टी या अन्य कंपनी को सौंपना।

  2. 2
    adjective
    उपठेके पर दिया गया

    Describing work or services that have been assigned to a subcontractor.

    उस कार्य या सेवाओं का वर्णन करना जिन्हें किसी उपठेकेदार को सौंपा गया है।

Example Sentences

business

“The construction company subcontracted the electrical work to a specialist firm.”

निर्माण कंपनी ने बिजली का काम एक विशेषज्ञ फर्म को उपठेके पर दिया।

business

“Many IT services are now subcontracted to companies overseas.”

कई आईटी सेवाएँ अब विदेशी कंपनियों को उपठेके पर दी जाती हैं।

business

“The subcontracted project was completed ahead of schedule.”

उपठेके पर दिया गया प्रोजेक्ट समय से पहले पूरा हो गया।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

बाह्य स्रोत से प्राप्तसौंपा गयाठेके पर दिया गया

In English:

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

आंतरिक रूप से किया गयाघर में संभाला गया

In English:

insourcedhandled in-house

Inflected Word Forms

infinitivesubcontract
third person singularsubcontracts
present participlesubcontracting
agent nounsubcontractor