DictBridge Dictionary
noun
English to Italian Dictionary

busybody Meaning in Italian (busybody significato in italiano)

ficcanaso
Sinonimi:pettegolocuriosoimpiccione
ficcanaso in English:busybody
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di busybody in italiano è ficcanaso. (Persona eccessivamente interessata alla vita privata e agli affari altrui, spesso in modo invadente o pettegolo.)

Definitions of Busybody

  1. 1
    noun(colloquial)
    ficcanaso

    A person who is excessively interested in other people's private lives and affairs, often in an intrusive or meddlesome way.

    Persona eccessivamente interessata alla vita privata e agli affari altrui, spesso in modo invadente o pettegolo.

Example Sentences

“My neighbor is such a busybody; she always knows everyone's business.”

La mia vicina è proprio una ficcanaso; sa sempre tutto di tutti.

“Try not to be a busybody and let them sort out their own problems.”

Cerca di non fare il ficcanaso e lascia che risolvano i loro problemi da soli.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

pettegolocuriosoimpiccione

In English:

meddlerinterferergossipnosy parker

Antonyms (Contrari)

In Italian:

discretoriservato

In English:

private personreserved person

Inflected Word Forms

pluralbusybodies
agent nounmeddler
adjectivenosy