scope Meaning in Italian (scope significato in italiano)

noun · verb
noun
portata, margine
verb
valutare
Sinonimi:ambitoestensionepossibilità
portata in English:scope
Phonetic:pòr-tah-tah
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Scope in italiano è portata, margine, valutare. (L'estensione dell'area o dell'argomento che qualcosa tratta o a cui è pertinente.)

Definitions of Scope

  1. 1portatanoun

    The extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.

    L'estensione dell'area o dell'argomento che qualcosa tratta o a cui è pertinente.
  2. 2marginenoun

    The opportunity or possibility for something to happen or be achieved.

    L'opportunità o la possibilità che qualcosa accada o venga raggiunto.
  3. 3valutareverb

    To assess or investigate something, especially in a preliminary way.

    Valutare o investigare qualcosa, specialmente in modo preliminare.

Example Sentences

“The scope of the project was too broad.”

La portata del progetto era troppo ampia.

“There is scope for improvement in your work.”

C'è margine di miglioramento nel tuo lavoro.

“We need to scope out the new market.”

Dobbiamo valutare il nuovo mercato.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

ambitoestensionepossibilità

In English:

rangeextentpurviewambit

Antonyms (Contrari)

In Italian:

limitazionerestrizione

In English:

limitationrestrictionnarrowness

Inflected Word Forms

past participlescoped
gerundscoping
adjectivescopeless

Phrases & Idiomatic Expressions

within the scope ofcollocation

Within the limits or range of something.

beyond the scope ofcollocation

Outside the limits or range of something.

to scope outphrasal_verb

To investigate or assess something, especially in a preliminary way.

Frequently Asked Questions: Scope in Italian

What is the meaning of Scope in Italian?▼
Il significato di Scope in italiano è portata, margine, valutare. (L'estensione dell'area o dell'argomento che qualcosa tratta o a cui è pertinente.)
How do you translate 'Scope' to Italian?▼
'Scope' translates to 'portata' in Italian. Il significato di Scope in italiano è portata, margine, valutare. (L'estensione dell'area o dell'argomento che qualcosa tratta o a cui è pertinente.)
What is 'portata' called in English?▼
'portata' in English is called "Scope". Scope refers to: L'estensione dell'area o dell'argomento che qualcosa tratta o a cui è pertinente.
How do you pronounce 'Scope' and 'portata'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Scope' and native Italian audio speech for 'portata' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Scope in Italian?▼
English: "The scope of the project was too broad." | Italian: "La portata del progetto era troppo ampia."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: