noun · adjective
English to Italian Dictionary

smacking Meaning in Italian (smacking significato in italiano)

nounschiaffo, tonfo
adjectiveenorme
schiaffo in English:smacking
Plural: smackings
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di smacking in italiano è schiaffo, tonfo, enorme. (L'atto di colpire qualcuno, specialmente un bambino, con la mano aperta come forma di punizione o per mostrare disappunto.)

Definitions of Smacking

  1. 1
    noun(informal)
    schiaffo

    The act of hitting someone, especially a child, with an open hand as a form of punishment or to show displeasure.

    L'atto di colpire qualcuno, specialmente un bambino, con la mano aperta come forma di punizione o per mostrare disappunto.

  2. 2
    noun
    tonfo

    A sharp, sudden sound made by something hitting a surface or by lips.

    Un suono netto e improvviso prodotto da qualcosa che colpisce una superficie o dalle labbra.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    enorme

    Remarkably large, impressive, or excellent in quality or size.

    Notevolmente grande, impressionante o eccellente per qualità o dimensioni.

Example Sentences

casual

“The smacking of the ball against the wall was a familiar sound in the alley.”

Il tonfo della palla contro il muro era un suono familiare nel vicolo.

formal

“Many child psychologists advise against smacking as a form of discipline.”

Molti psicologi infantili sconsigliano lo schiaffo come forma di disciplina.

casual

“He caught a smacking great fish, much to everyone's surprise.”

Ha pescato un pesce enorme, con grande sorpresa di tutti.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

schiaffotonfocolpo

Antonyms (Contrari)

In Italian:

carezzasussurro

In English:

caressingpraising

Inflected Word Forms

infinitivesmack
past tensesmacked
past participlesmacked
nounsmack
agent nounsmacker

Phrases & Idiomatic Expressions

smack of somethingidiom

To have a strong suggestion or taste of something, often negative.

smack-dabcollocation

Exactly in the middle or at a precise location.

smack one's lipsexpression

To make a sound with one's lips, often indicating enjoyment or anticipation of food.