adjective · verb
English to Italian Dictionary

stripped Meaning in Italian (stripped significato in italiano)

adjectivespogliato, essenziale
verbprivato
spogliato in English:stripped
Phonetic:spol-li-A-to
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di stripped in italiano è spogliato, essenziale, privato. (A cui sono stati rimossi tutti i rivestimenti, i vestiti o gli strati, lasciando qualcosa di nudo o esposto.)

Definitions of Stripped

  1. 1
    adjective
    spogliato

    Having had all coverings, clothes, or layers removed, leaving something bare or exposed.

    A cui sono stati rimossi tutti i rivestimenti, i vestiti o gli strati, lasciando qualcosa di nudo o esposto.

  2. 2
    verb
    privato

    Past participle of 'strip', meaning to remove all possessions, power, or rights from someone.

    Participio passato di 'strip', che significa rimuovere tutti i beni, il potere o i diritti da qualcuno.

  3. 3
    adjective
    essenziale

    Lacking essential or expected features, often due to removal or simplification.

    Privo di caratteristiche essenziali o attese, spesso a causa della rimozione o della semplificazione.

Example Sentences

“The old paint was stripped from the wooden furniture.”

La vecchia vernice è stata rimossa dai mobili in legno.

“He felt stripped of his dignity after the public humiliation.”

Si sentì privato della sua dignità dopo l'umiliazione pubblica.

“The car was stripped down to its chassis for repairs.”

L'auto è stata ridotta al suo telaio per le riparazioni.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

barenakeddenudeddivested

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivestrip
present participlestripping
nounstriptease
agent nounstripper

Phrases & Idiomatic Expressions

strip downphrasal_verb

To remove clothes or components from something.

strip awayphrasal_verb

To remove layers or coverings, often figuratively.