noun · adjective
English to Japanese Dictionary

nancy Meaning in Japanese (nancy 英語 意味)

nounオカマ
adjective女々しい
類語:弱々しい
オカマ in English:nancy
IPA:okama
Quick Answer • 要約

nancy の日本語の意味は「オカマ, 女々しい」です。 (男性が女性的または弱いと見なされる場合に用いられる、軽蔑的で攻撃的な言葉。)

Definitions of Nancy

  1. 1
    noun(slang)
    オカマ

    A derogatory and offensive term used to refer to a man who is considered effeminate or weak.

    男性が女性的または弱いと見なされる場合に用いられる、軽蔑的で攻撃的な言葉。

  2. 2
    adjective(slang)
    女々しい

    Describing a man or boy as effeminate, timid, or lacking traditionally masculine qualities.

    男性または少年が、女性的、臆病、または伝統的に男性的な資質に欠けていると描写すること。

Example Sentences

informal

“He was called a nancy for not wanting to join the rough game.”

彼は荒っぽい遊びに参加したがらなかったので、女々しいとあだ名された。

casual

“Using such a nancy term is unacceptable in polite conversation.”

そのようなオカマという言葉を使うことは、丁寧な会話では許されない。

Synonyms (類語)

In Japanese:

女々しい弱々しい

In English:

Antonyms (対義語)

In Japanese:

男らしいたくましい

Inflected Word Forms

nounnanciness
comparativenancier
superlativenanciest