sarcasm Meaning in Japanese (sarcasm 英語 意味)

noun
皮肉
類語:嫌味冷笑
皮肉 in English:sarcasm
IPA:piːnɪkɯ
Phonetic:ひにく
Quick Answer • 要約

Sarcasm の日本語の意味は「皮肉」です。 (相手を嘲笑したり、侮辱したり、軽蔑したりするために、言っていることとは正反対の意味を明らかに持つ発言を用いること。)

Definitions of Sarcasm

  1. 1皮肉noun

    Sarcasm is the use of remarks that clearly mean the opposite of what you say, often used to mock, insult, or convey contempt.

    相手を嘲笑したり、侮辱したり、軽蔑したりするために、言っていることとは正反対の意味を明らかに持つ発言を用いること。

Example Sentences

casual

“Her sarcasm was so subtle that he didn't realize he was being insulted.”

彼女の皮肉は非常に巧妙だったので、彼は侮辱されていることに気づかなかった。

casual

“He used sarcasm to hide his true feelings about the situation.”

彼はその状況に対する本当の気持ちを隠すために皮肉を使った。

Synonyms (類語)

In Japanese:

嫌味冷笑

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

sincerityearnestnessgenuineness

Inflected Word Forms

adjectivesarcastic
adverbsarcastically

Phrases & Idiomatic Expressions

dry sarcasmcollocation

Sarcasm delivered in a deadpan, unemotional manner.

heavy sarcasmcollocation

Sarcasm that is very obvious and often harsh.

Frequently Asked Questions: Sarcasm in Japanese

What is the meaning of Sarcasm in Japanese?▼
Sarcasm の日本語の意味は「皮肉」です。 (相手を嘲笑したり、侮辱したり、軽蔑したりするために、言っていることとは正反対の意味を明らかに持つ発言を用いること。)
How do you translate 'Sarcasm' to Japanese?▼
'Sarcasm' translates to '皮肉' in Japanese. Sarcasm の日本語の意味は「皮肉」です。 (相手を嘲笑したり、侮辱したり、軽蔑したりするために、言っていることとは正反対の意味を明らかに持つ発言を用いること。)
What is '皮肉' called in English?▼
'皮肉' in English is called "Sarcasm". Sarcasm refers to: 相手を嘲笑したり、侮辱したり、軽蔑したりするために、言っていることとは正反対の意味を明らかに持つ発言を用いること。
How do you pronounce 'Sarcasm' and '皮肉'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sarcasm' (IPA: /piːnɪkɯ/) and native Japanese audio speech for '皮肉' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sarcasm in Japanese?▼
English: "Her sarcasm was so subtle that he didn't realize he was being insulted." | Japanese: "彼女の皮肉は非常に巧妙だったので、彼は侮辱されていることに気づかなかった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: