sheltered Meaning in Japanese (sheltered 英語 意味)

adjective
保護された, 風雨や危険、危害から守られた, 世間の苦労や不快な現実から守られ、経験不足や世間知らずになりがちな
保護された in English:sheltered
Phonetic:ホゴサレタ
Quick Answer • 要約

Sheltered の日本語の意味は「保護された, 風雨や危険、危害から守られた, 世間の苦労や不快な現実から守られ、経験不足や世間知らずになりがちな」です。 (悪天候、危険、または危害から保護されている。)

Definitions of Sheltered

  1. 1風雨や危険、危害から守られたadjective

    Protected from bad weather, danger, or harm.

    悪天候、危険、または危害から保護されている。
  2. 2世間の苦労や不快な現実から守られ、経験不足や世間知らずになりがちなadjective

    Having been protected from the difficulties and unpleasant realities of life, often leading to a lack of experience or naivety.

    人生の困難や不快な現実から保護されており、しばしば経験不足や世間知らずにつながる。

Example Sentences

“The sheltered bay offered a calm spot for the boats.”

その保護された湾は、船にとって穏やかな場所を提供した。

“She led a very sheltered life and was unprepared for the real world.”

彼女は非常に世間知らずな人生を送っており、現実の世界に備えができていなかった。

“Many elderly people live in sheltered housing.”

多くの高齢者がシェルター付き住宅に住んでいる。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitiveshelter
present participlesheltering
nounshelter
adjectiveunsheltered

Phrases & Idiomatic Expressions

sheltered lifeexpression

A life protected from hardship or unpleasant experiences.

sheltered accommodationcollocation

Housing specifically designed for elderly or disabled people, with support services.

Frequently Asked Questions: Sheltered in Japanese

What is the meaning of Sheltered in Japanese?▼
Sheltered の日本語の意味は「保護された, 風雨や危険、危害から守られた, 世間の苦労や不快な現実から守られ、経験不足や世間知らずになりがちな」です。 (悪天候、危険、または危害から保護されている。)
How do you translate 'Sheltered' to Japanese?▼
'Sheltered' translates to '保護された' in Japanese. Sheltered の日本語の意味は「保護された, 風雨や危険、危害から守られた, 世間の苦労や不快な現実から守られ、経験不足や世間知らずになりがちな」です。 (悪天候、危険、または危害から保護されている。)
What is '保護された' called in English?▼
'保護された' in English is called "Sheltered". Sheltered refers to: 悪天候、危険、または危害から保護されている。
How do you pronounce 'Sheltered' and '保護された'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sheltered' and native Japanese audio speech for '保護された' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sheltered in Japanese?▼
English: "The sheltered bay offered a calm spot for the boats." | Japanese: "その保護された湾は、船にとって穏やかな場所を提供した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: