spite Meaning in Japanese (spite 英語 意味)

noun · verb
noun
意地悪, 悪意
verb
意趣返しをする
類語:恨み
意地悪 in English:spite
IPA:id͡ʑiwaɾɯ
Phonetic:いじわる
Quick Answer • 要約

Spite の日本語の意味は「意地悪, 悪意, 意趣返しをする」です。 (他者を傷つけたり、悩ませたり、屈辱を与えたりする悪意のある願望。しばしば、受けたと感じた傷や侮辱への返礼として行われる。)

Definitions of Spite

  1. 1悪意noun

    Spite is a malicious desire to harm, annoy, or humiliate another person, often in response to a perceived injury or insult.

    他者を傷つけたり、悩ませたり、屈辱を与えたりする悪意のある願望。しばしば、受けたと感じた傷や侮辱への返礼として行われる。
  2. 2意趣返しをするverb

    To spite someone means to deliberately do something to annoy, offend, or cause harm to them, often out of malice or resentment.

    悪意や恨みから、他者を悩ませたり、不快にさせたり、傷つけたりするために意図的に何かをすること。

Example Sentences

“She acted out of pure spite, not because it was necessary.”

彼女は必要だからではなく、純粋な悪意から行動した。

“He did it to spite his ex-girlfriend after their breakup.”

彼は別れた後、元カノに意趣返しするためにそれをした。

Synonyms (類語)

In Japanese:

悪意意地悪恨み

In English:

maliceill willmalevolencerancor

Antonyms (対義語)

In Japanese:

善意親切

In English:

Inflected Word Forms

past tensespited
present participlespiting
adjectivespiteful
adverbspitefully

Phrases & Idiomatic Expressions

in spite ofexpression

Despite or regardless of something; without being affected by something.

Frequently Asked Questions: Spite in Japanese

What is the meaning of Spite in Japanese?▼
Spite の日本語の意味は「意地悪, 悪意, 意趣返しをする」です。 (他者を傷つけたり、悩ませたり、屈辱を与えたりする悪意のある願望。しばしば、受けたと感じた傷や侮辱への返礼として行われる。)
How do you translate 'Spite' to Japanese?▼
'Spite' translates to '意地悪' in Japanese. Spite の日本語の意味は「意地悪, 悪意, 意趣返しをする」です。 (他者を傷つけたり、悩ませたり、屈辱を与えたりする悪意のある願望。しばしば、受けたと感じた傷や侮辱への返礼として行われる。)
What is '意地悪' called in English?▼
'意地悪' in English is called "Spite". Spite refers to: 他者を傷つけたり、悩ませたり、屈辱を与えたりする悪意のある願望。しばしば、受けたと感じた傷や侮辱への返礼として行われる。
How do you pronounce 'Spite' and '意地悪'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Spite' (IPA: /id͡ʑiwaɾɯ/) and native Japanese audio speech for '意地悪' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Spite in Japanese?▼
English: "She acted out of pure spite, not because it was necessary." | Japanese: "彼女は必要だからではなく、純粋な悪意から行動した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: