spontaneous Meaning in Japanese (spontaneous 英語 意味)

adjective
自発的な
自発的な in English:spontaneous
IPA:d͡ʑihatsutekina
Phonetic:じはつてきな
Quick Answer • 要約

Spontaneous の日本語の意味は「自発的な」です。 (事前の計画や外部からの刺激なしに、突然の内的衝動や傾向の結果として行われる、または発生する。)

Definitions of Spontaneous

  1. 1自発的なadjective

    Performed or occurring as a result of a sudden inner impulse or inclination and without premeditation or external stimulus.

    事前の計画や外部からの刺激なしに、突然の内的衝動や傾向の結果として行われる、または発生する。

Example Sentences

“Her spontaneous laughter filled the room.”

彼女の自発的な笑い声が部屋に響き渡った。

“The decision was completely spontaneous.”

その決定は完全に自発的なものだった。

“They made a spontaneous trip to the beach.”

彼らは自発的にビーチへの旅行に出かけた。

Synonyms (類語)

In English:

unplannedimpromptuimpulsiveunpromptedvoluntary

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounspontaneity
adverbspontaneously

Phrases & Idiomatic Expressions

spontaneous combustioncollocation

The ignition of a substance without the application of an external flame or spark.

spontaneous generationcollocation

The supposed production of living organisms from non-living matter, as inferred from the apparent appearance of life in some supposedly sterile environments.

Frequently Asked Questions: Spontaneous in Japanese

What is the meaning of Spontaneous in Japanese?▼
Spontaneous の日本語の意味は「自発的な」です。 (事前の計画や外部からの刺激なしに、突然の内的衝動や傾向の結果として行われる、または発生する。)
How do you translate 'Spontaneous' to Japanese?▼
'Spontaneous' translates to '自発的な' in Japanese. Spontaneous の日本語の意味は「自発的な」です。 (事前の計画や外部からの刺激なしに、突然の内的衝動や傾向の結果として行われる、または発生する。)
What is '自発的な' called in English?▼
'自発的な' in English is called "Spontaneous". Spontaneous refers to: 事前の計画や外部からの刺激なしに、突然の内的衝動や傾向の結果として行われる、または発生する。
How do you pronounce 'Spontaneous' and '自発的な'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Spontaneous' (IPA: /d͡ʑihatsutekina/) and native Japanese audio speech for '自発的な' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Spontaneous in Japanese?▼
English: "Her spontaneous laughter filled the room." | Japanese: "彼女の自発的な笑い声が部屋に響き渡った。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: